King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 24:20


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 24:20

When thou beatest thine olive tree, thou shalt not go over the boughs again: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.

World English Bible

When you beat your olive tree, you shall not go over the boughs again: it shall be for the foreigner, for the fatherless, and for the widow.

Douay-Rheims - Deuteronomy 24:20

If thou have gathered the fruit of thy olive trees, thou shalt not return to gather whatsoever remaineth on the trees: but shalt leave it for the stranger, for the fatherless, and the widow.

Webster's Bible Translation

When thou beatest thy olive-tree, thou shalt not go over the boughs again: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.

Original Hebrew

כי 3588 תחבט 2251 זיתך 2132 לא 3808 תפאר 6286 אחריך 310 לגר 1616 ליתום 3490 ולאלמנה 490 יהיה׃ 1961

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (20) - :20

SEV Biblia, Chapter 24:20

Cuando sacudieres tus olivas, no recorrerás las ramas tras ti; del extranjero, del huérfano, y de la viuda será.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 20. When thou beatest thine olive tree , etc.] With sticks and staves, to get off the olives when ripe: thou shall not go over the boughs again ; to beat off some few that may remain; they were not nicely to examine the boughs over again, whether there were any left or not: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow ; who might come into their oliveyards after the trees had been beaten, and gather what were left.

Matthew Henry Commentary

Verses 14-22 - It is not hard to prove that purity, piety, justice, mercy, fai conduct, kindness to the poor and destitute, consideration for them and generosity of spirit, are pleasing to God, and becoming in his redeemed people. The difficulty is to attend to them in our daily wal and conversation __________________________________________________________________

Original Hebrew

כי 3588 תחבט 2251 זיתך 2132 לא 3808 תפאר 6286 אחריך 310 לגר 1616 ליתום 3490 ולאלמנה 490 יהיה׃ 1961

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET