| |  |
PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 24:22
CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt: therefore I command thee to do this thing.
World English BibleYou shall remember that you were a bondservant in the land of Egypt: therefore I command you to do this thing.
Douay-Rheims - Deuteronomy 24:22 Remember that thou also wast a bondman in Egypt, and therefore I command thee to do this thing.
Webster's Bible Translation And thou shalt remember that thou wast a bond-man in the land of Egypt: therefore I command thee to do this thing.
Original Hebrew וזכרת 2142 כי 3588 עבד 5650 היית 1961 בארץ 776 מצרים 4714 על 5921 כן 3651 אנכי 595 מצוך 6680 לעשׂות 6213 את 853 הדבר 1697 הזה׃ 2088
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (22) - :18
SEV Biblia, Chapter 24:22 Y acuérdate que fuiste siervo en tierra de Egipto; por tanto, yo te mando que hagas esto.
John Gill's Bible Commentary Ver. 22. And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt , etc.] When they would have been glad to have enjoyed the like favours, as small as they might seem to be, even to glean in their fields, vineyards, and oliveyards; therefore I command thee to do this thing ; to suffer the poor to take the forgotten sheaf, and to come into their oliveyards and vineyards, and gather what olives and grapes remained after the first beating of the one, and the ingathering of the other.
Matthew Henry Commentary Verses 14-22 - It is not hard to prove that purity, piety, justice, mercy, fai conduct, kindness to the poor and destitute, consideration for them and generosity of spirit, are pleasing to God, and becoming in his redeemed people. The difficulty is to attend to them in our daily wal and conversation __________________________________________________________________
וזכרת 2142 כי 3588 עבד 5650 היית 1961 בארץ 776 מצרים 4714 על 5921 כן 3651 אנכי 595 מצוך 6680 לעשׂות 6213 את 853 הדבר 1697 הזה׃ 2088
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
PARALLEL VERSE BIBLE
|
