King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 28:29


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 28:29

And thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways: and thou shalt be only oppressed and spoiled evermore, and no man shall save thee.

World English Bible

and you shall grope at noonday, as the blind gropes in darkness, and you shall not prosper in your ways: and you shall be only oppressed and robbed always, and there shall be none to save you.

Douay-Rheims - Deuteronomy 28:29

And mayst thou grope at midday as the blind is wont to grope in the dark, and not make straight thy ways. And mayst thou at all times suffer wrong, and be oppressed with violence, and mayst thou have no one to deliver thee.

Webster's Bible Translation

And thou shalt grope at noon-day, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways: and thou shalt be only oppressed and spoiled evermore, and no man shall save thee.

Original Hebrew

והיית
1961 ממשׁשׁ 4959 בצהרים 6672 כאשׁר 834 ימשׁשׁ 4959 העור 5787 באפלה 653 ולא 3808 תצליח 6743 את 853 דרכיך 1870 והיית 1961 אך 389 עשׁוק 6231 וגזול 1497 כל 3605 הימים 3117 ואין 369 מושׁיע׃ 3467

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (29) -
Job 5:14; 12:25 Ps 69:23,24 Isa 59:10 La 5:17 Zep 1:17

SEV Biblia, Chapter 28:29

Y palparįs al mediodía, como palpa el ciego en la oscuridad, y no serįs prosperado en tus caminos; y serįs solamente oprimido y robado todos los días, y no habrį quien te salve.

Clarke's Bible Commentary - Deuteronomy 28:29

Verse 29. Thou shalt be only
oppressed, &c.] Perhaps no people under the sun have been more oppressed and spoiled than the rebellious Jews.

Indeed, this has been their portion, with but little intermission, for nearly 1, 800 years. And still they grope at noon day, as the blind gropeth in darkness-they do not yet discover, notwithstanding the effulgence of the light by which they are encompassed, that the rejection of their own Messiah is the cause of all their calamities.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 29. And thou shalt grope at noon day as the blind gropeth in darkness , etc.] That is, being in darkness through the loss of their sight; otherwise the darkness and the light are alike to them, and they grope in the one as well as in the other. This comparison shows that the darkness and blindness of the Jews, threatened them, is to be understood not of the darkness of their bodily eyes, but of their minds; not being able to understand, or form a judgment of things that are as clear as noon day; and being at the utmost loss what methods to take and pursue, when they are plain and manifest before them; but being infatuated and besotted, follow the lusts and counsels of their own hearts, which lead them wrong: and thou shall not prosper in thy ways ; in any steps they may take to extricate themselves out of their difficulties, distresses, and calamities, or to bring themselves into easy and comfortable circumstances; to get wealth and riches, and honour and esteem with men; but, on the contrary, become forlorn and miserable, poor and wretched, mean and despicable: and thou shalt be only oppressed and spoiled evermore ; continually, every day, all the days of their lives, oppressed with taxes and tributes, with mulcts and fines, and spoiled of their goods and substance under one pretence or another; which has been generally their case in Popish countries; for this seems not to refer to the Babylonish captivity, where they built houses, and dwelt in them, and planted gardens, and ate the fruit of them; and in the peace of cities had peace themselves, ( Jeremiah 29:5-7); and no man shall save [thee] ; from the oppressions, exactions, and spoils of their enemies, nor deliver them out of their hands; whereas in process of time they had deliverance and salvation from the Babylonish captivity, by the means of Cyrus king of Persia.

Matthew Henry Commentary

Verses 15-44 - If we do not keep
God's commandments, we not only come short of the blessing promised, but we lay ourselves under the curse, which include all misery, as the blessing all happiness. Observe the justice of thi curse. It is not a curse causeless, or for some light cause. The exten and power of this curse. Wherever the sinner goes, the curse of God follows; wherever he is, it rests upon him. Whatever he has is under curse. All his enjoyments are made bitter; he cannot take any tru comfort in them, for the wrath of God mixes itself with them. Man judgments are here stated, which would be the fruits of the curse, an with which God would punish the people of the Jews, for their apostac and disobedience. We may observe the fulfilling of these threatening in their present state. To complete their misery, it is threatened tha by these troubles they should be bereaved of all comfort and hope, an left to utter despair. Those who walk by sight, and not by faith, ar in danger of losing reason itself, when every thing about them look frightful.


Original Hebrew

והיית 1961 ממשׁשׁ 4959 בצהרים 6672 כאשׁר 834 ימשׁשׁ 4959 העור 5787 באפלה 653 ולא 3808 תצליח 6743 את 853 דרכיך 1870 והיית 1961 אך 389 עשׁוק 6231 וגזול 1497 כל 3605 הימים 3117 ואין 369 מושׁיע׃ 3467


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET