King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 28:14


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 28:14

And thou shalt not go aside from any of the words which I command thee this day, to the right hand, or to the left, to go after other gods to serve them.

World English Bible

and shall not turn aside from any of the words which I command you this day, to the right hand, or to the left, to go after other gods to serve them.

Douay-Rheims - Deuteronomy 28:14

And turn not away from them neither to the right hand, nor to the left, nor follow strange gods, nor worship them.

Webster's Bible Translation

And thou shalt not go aside from any of the words which I command thee this day, to the right hand or to the left, to go after other gods to serve them.

Original Hebrew

ולא
3808 תסור 5493 מכל 3605 הדברים 1697 אשׁר 834 אנכי 595 מצוה 6680 אתכם 853 היום 3117 ימין 3225 ושׂמאול 8040 ללכת 1980 אחרי 310 אלהים 430 אחרים 312 לעבדם׃ 5647

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (14) -
De 5:32; 11:16,26-28 Jos 23:6 2Ki 22:2 Pr 4:26,27

SEV Biblia, Chapter 28:14

Y no te apartes de todas las palabras que yo os mando hoy, ni a diestra ni a siniestra, para ir tras dioses ajenos para servirles.

Clarke's Bible Commentary - Deuteronomy 28:14

Verse 14. Thou shalt not go aside-to the right hand or to the left] The way of obedience is a straight way; it goes right forward; he who declines either to right or left from this path goes
astray and misses heaven.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 14. And thou shall not go aside from any of the words which I command thee this day , etc.] Depart from them as a rule to
walk by, turn out from them as a path to walk in, neglect and disobey them, and go into practices contrary to them: turning [to] the right hand or to the left, to go after other gods to serve them ; which to do was to break the first and principal table of the law, than which nothing was more abominable and provoking to God.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-14 - This chapter is a very large exposition of two words, the
blessing an the curse. They are real things and have real effects. The blessing are here put before the curses. God is slow to anger, but swift to sho mercy. It is his delight to bless. It is better that we should be draw to what is good by a child-like hope of God's favour, than that we be frightened to it by a slavish fear of his wrath. The blessing i promised, upon condition that they diligently hearken to the voice of God. Let them keep up religion, the form and power of it, in their families and nation, then the providence of God would prosper all their outward concerns.


Original Hebrew

ולא 3808 תסור 5493 מכל 3605 הדברים 1697 אשׁר 834 אנכי 595 מצוה 6680 אתכם 853 היום 3117 ימין 3225 ושׂמאול 8040 ללכת 1980 אחרי 310 אלהים 430 אחרים 312 לעבדם׃ 5647


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET