King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Esther 1:11


CHAPTERS: Esther 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Esther 1:11

To bring Vashti the queen before the king with the crown royal, to shew the people and the princes her beauty: for she was fair to look on.

World English Bible

to bring Vashti the queen before the king with the royal crown, to show the people and the princes her beauty; for she was beautiful.

Douay-Rheims - Esther 1:11

To bring in queen Vasthi before the king, with the crown set upon her head, to shew her beauty to all the people and the princes: for she was exceeding beautiful.

Webster's Bible Translation

To bring Vashti the queen before the king with the crown royal, to show the people and the princes her beauty: for she was fair to look on.

Original Hebrew

להביא
935 את 853  ושׁתי 2060  המלכה 4436  לפני 6440  המלך 4428  בכתר 3804  מלכות 4438  להראות 7200 העמים 5971 והשׂרים 8269 את 853  יפיה 3308  כי 3588  טובת 2896 מראה 4758 היא׃ 1931

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (11) -
Pr 16:9; 23:29-33 Mr 6:21,22

SEV Biblia, Chapter 1:11

que trajesen a la reina Vasti delante del rey con la corona del reino, para mostrar a los pueblos y a los príncipes su hermosura; porque era hermosa de parecer.

Clarke's Bible Commentary - Esther 1:11

Verse 11. To bring
Vashti the queen] The Targum adds naked.

For she was fair to look on.] Hence she had her name Vashti, which signifies beautiful. See ver. 9.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 11. To bring Vashti the queen before the king , etc.] Not against her will, or by force; but they were sent to let her know it was the king’s pleasure that she should come to him immediately: with the crown royal ; that is, upon her head, to make her look the more grand and majestic: to show the people and the princes her beauty ; for she was fair to look upon; which was not wisely done, neither was it comely nor safe.

Matthew Henry Commentary

Verses 10-22 - Ahasuerus's
feast ended in heaviness, by his own folly. Seasons of peculiar festivity often end in vexation. Superiors should be carefu not to command what may reasonably be disobeyed. But when wine is in men's reason departs from them. He that had rule over 127 provinces had no rule over his own spirit. But whether the passion or the polic of the king was served by this decree, God's providence made way for Esther to the crown, and defeated Haman's wicked project, even befor it had entered into his heart, and he arrived at his power. Let u rejoice that the Lord reigns, and will overrule the madness or folly of mankind to promote his own glory, and the safety and happiness of his people __________________________________________________________________


Original Hebrew

להביא 935 את 853  ושׁתי 2060  המלכה 4436  לפני 6440  המלך 4428  בכתר 3804  מלכות 4438  להראות 7200 העמים 5971 והשׂרים 8269 את 853  יפיה 3308  כי 3588  טובת 2896 מראה 4758 היא׃ 1931


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET