| |  |
PARALLEL BIBLE - Esther 1:18
CHAPTERS: Esther 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 Likewise shall the ladies of Persia and Media say this day unto all the king's princes, which have heard of the deed of the queen. Thus shall there arise too much contempt and wrath.
World English BibleToday, the princesses of Persia and Media who have heard of the queen's deed will tell all the king's princes. This will cause much contempt and wrath.
Douay-Rheims - Esther 1:18 And by this example all the wives of the princes of the Persians and the Medes will slight the commandments of their husbands: wherefore the king's indignation is just.
Webster's Bible Translation Likewise will the ladies of Persia and Media say this day to all the king's princes, who have heard of the deed of the queen. Thus will there arise too much contempt and wrath.
Original Hebrew והיום 3117 הזה 2088 תאמרנה 559 שׂרות 8282 פרס 6539 ומדי 4074 אשׁר 834 שׁמעו 8085 את 853 דבר 1697 המלכה 4436 לכל 3605 שׂרי 8269 המלך 4428 וכדי 1767 בזיון 963 וקצף׃ 7110
SEV Biblia, Chapter 1:18 Y entonces dirán esto las señoras de Persia y de Media que oyeren el hecho de la reina, a todos los príncipes del rey; y habrá mucho menosprecio y enojo.
Clarke's Bible Commentary - Esther 1:18 Verse 18. The ladies of Persia] twr saroth, the princesses; but the meaning is very well expressed by our term ladies.
John Gill's Bible Commentary Ver. 18. Likewise shall the ladies of Persia and Media say this day unto the king’s princes, which have heard of the deed of the queen , etc.] From henceforward they will give a like answer to their husbands, when they lay their commands upon them, as Vashti has to the king; they will tell them to their faces they will not obey their orders: thus shall there arise too much contempt and wrath ; there will be in wives a general contempt of their husbands, which will cause discord and strife, quarrels, wrath and anger; contempt on one part, wrath on the other, and contention between both.
Matthew Henry Commentary Verses 10-22 - Ahasuerus's feast ended in heaviness, by his own folly. Seasons of peculiar festivity often end in vexation. Superiors should be carefu not to command what may reasonably be disobeyed. But when wine is in men's reason departs from them. He that had rule over 127 provinces had no rule over his own spirit. But whether the passion or the polic of the king was served by this decree, God's providence made way for Esther to the crown, and defeated Haman's wicked project, even befor it had entered into his heart, and he arrived at his power. Let u rejoice that the Lord reigns, and will overrule the madness or folly of mankind to promote his own glory, and the safety and happiness of his people __________________________________________________________________
והיום 3117 הזה 2088 תאמרנה 559 שׂרות 8282 פרס 6539 ומדי 4074 אשׁר 834 שׁמעו 8085 את 853 דבר 1697 המלכה 4436 לכל 3605 שׂרי 8269 המלך 4428 וכדי 1767 בזיון 963 וקצף׃ 7110
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
PARALLEL VERSE BIBLE
|
