|  |
PARALLEL BIBLE - Exodus 11:8 CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
And all these thy servants shall come down unto me, and bow down themselves unto me, saying, Get thee out, and all the people that follow thee: and after that I will go out. And he went out from Pharaoh in a great anger.
World English BibleAll these your servants shall come down to me, and bow down themselves to me, saying, "Get out, with all the people who follow you;" and after that I will go out.'" He went out from Pharaoh in hot anger.
Douay-Rheims - Exodus 11:8 And all these thy servants shall come down to me, and shall worship me, saying: Go forth thou, and all the people that is under thee: after that we will go out.
Webster's Bible Translation And all these thy servants shall come down to me, and bow down themselves to me, saying, Depart thou, and all the people that follow thee; and after that I will depart: and he went out from Pharaoh in a great anger.
Original Hebrew וירדו 3381 כל 3605 עבדיך 5650 אלה 428 אלי 413 והשׁתחוו 7812 לי לאמר 559 צא 3318 אתה 859 וכל 3605 העם 5971 אשׁר 834 ברגליך 7272 ואחרי 310 כן 3651 אצא 3318 ויצא 3318 מעם 5973 פרעה 6547 בחרי 2750 אף׃ 639
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (8) - Ex 12:31-33 Isa 49:23,26 Re 3:9
SEV Biblia, Chapter 11:8 Y descenderán a mí todos estos tus siervos, e inclinados delante de mí dirán: Sal tú, y todo el pueblo que está debajo de ti; y después de esto yo saldré. Y salió muy enojado de la presencia del Faraón.
Clarke's Bible Commentary - Exodus 11:8 Verse 8. And all these thy servants shall come] A prediction of what actually took place. See chap. xii. 31-33.
Matthew Henry Commentary Verses 4-10 - The death of all the first-born in Egypt at once: this plague had bee the first threatened, but is last executed. See how slow God is to wrath. The plague is foretold, the time is fixed; all their first-bor should sleep the sleep of death, not silently, but so as to rouse the families at midnight. The prince was not too high to be reached by it nor the slaves at the mill too low to be noticed. While angels slew the Egyptians, not so much as a dog should bark at any of the children of Israel. It is an earnest of the difference there shall be in the grea day, between God's people and his enemies. Did men know what difference God puts, and will put to eternity, between those that serv him and those that serve him not, religion would not seem to them a indifferent thing; nor would they act in it with so much carelessnes as they do. When Moses had thus delivered his message, he went out from Pharaoh in great anger at his obstinacy; though he was the meekest of the men of the earth. The Scripture has foretold the unbelief of man who hear the gospel, that it might not be a surprise or stumbling-bloc to us, Ro 10:16. Let us never think the worse of the gospel of Chris for the slights men put upon it. Pharaoh was hardened, yet he wa compelled to abate his stern and haughty demands, till the Israelite got full freedom. In like manner the people of God will find that ever struggle against their spiritual adversary, made in the might of Jesu Christ, every attempt to overcome him by the blood of the Lamb, an every desire to attain increasing likeness and love to that Lamb, wil be rewarded by increasing freedom from the enemy of souls __________________________________________________________________
וירדו 3381 כל 3605 עבדיך 5650 אלה 428 אלי 413 והשׁתחוו 7812 לי לאמר 559 צא 3318 אתה 859 וכל 3605 העם 5971 אשׁר 834 ברגליך 7272 ואחרי 310 כן 3651 אצא 3318 ויצא 3318 מעם 5973 פרעה 6547 בחרי 2750 אף׃ 639
|
| CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
PARALLEL VERSE BIBLE
|