| |  |
PARALLEL BIBLE - Exodus 4:5
CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 That they may believe that the LORD God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared unto thee.
World English Bible"That they may believe that Yahweh, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared to you."
Douay-Rheims - Exodus 4:5 That they may believe, saith he, that the Lord God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared to thee.
Webster's Bible Translation That they may believe that the LORD God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared to thee.
Original Hebrew למען 4616 יאמינו 539 כי 3588 נראה 7200 אליך 413 יהוה 3068 אלהי 430 אבתם 1 אלהי 430 אברהם 85 אלהי 430 יצחק 3327 ואלהי 430 יעקב׃ 3290
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (5) - :1; 3:18; 4:31; 19:9 2Ch 20:20 Isa 7:9 Joh 5:36; 11:15,42; 20:27,31
SEV Biblia, Chapter 4:5 Por esto creerán que se te ha aparecido el SEÑOR Dios de tus padres, el Dios de Abraham, Dios de Isaac, y Dios de Jacob.
Clarke's Bible Commentary - Exodus 4:5 Verse 5. That they may believe] This is an example of what is called an imperfect or unfinished speech, several of which occur in the sacred writings. It may be thus supplied: Do this before them, that they may believe that the Lord-hath appeared unto thee.
Matthew Henry Commentary Verses 1-9 - Moses objects, that the people would not take his word, unless he showed them some sign. God gives him power to work miracles. But thos who are now employed to deliver God's messages to men, need not the power to work miracles: their character and their doctrines are to be tried by that word of God to which they appeal. These miracle especially referred to the miracles of the Lord Jesus Christ. I belonged to Him only, to cast the power of the devil out of the soul and to heal the soul of the leprosy of sin; and so it was for Him firs to cast the devil out of the body, and to heal the leprosy of the body.
למען 4616 יאמינו 539 כי 3588 נראה 7200 אליך 413 יהוה 3068 אלהי 430 אבתם 1 אלהי 430 אברהם 85 אלהי 430 יצחק 3327 ואלהי 430 יעקב׃ 3290
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
PARALLEL VERSE BIBLE
|
