| |  |
PARALLEL BIBLE - Genesis 10:5
CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.
World English BibleOf these were the islands of the nations divided in their lands, everyone after his language, after their families, in their nations.
Douay-Rheims - Genesis 10:5 By these were divided the islands of the Gentiles in their lands, every one according to his tongue and their families in their nations.
Webster's Bible Translation By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.
Original Hebrew מאלה 428 נפרדו 6504 איי 336 הגוים 1471 בארצתם 776 אישׁ 376 ללשׁנו 3956 למשׁפחתם 4940 בגויהם׃ 1471
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (5) - :25 Ps 72:10 Isa 24:15; 40:15; 41:5; 42:4,10; 49:1; 51:5; 59:18
SEV Biblia, Chapter 10:5 Por éstos fueron partidas las islas de los gentiles en sus tierras, cada cual según su lengua, conforme a sus familias en sus naciones.
Clarke's Bible Commentary - Genesis 10:5 Verse 5. Isles of the Gentiles] EUROPE, of which this is allowed to be a general epithet. Calmet supposes that it comprehends all those countries to which the Hebrews were obliged to go by sea, such as Spain, Gaul, Italy, Greece, and Asia Minor. Every one after his tongue] This refers to the time posterior to the confusion of tongues and dispersion from BHebel.
Verses 1-7 - This chapter shows concerning the three sons of Noah, that of them wa the whole earth overspread. No nation but that of the Jews can be sure from which of these seventy it has come. The lists of names of father and sons were preserved of the Jews alone, for the sake of the Messiah Many learned men, however, have, with some probability, shown which of the nations of the earth descended from each of the sons of Noah To the posterity of Japheth were allotted the isles of the gentiles; probably the island of Britain among the rest. All places beyond the sea from Judea are called isles, Jer 25:22. That promise, Isa 42:4, The isle shall wait for his law, speaks of the conversion of the gentiles to the faith of Christ.
מאלה 428 נפרדו 6504 איי 336 הגוים 1471 בארצתם 776 אישׁ 376 ללשׁנו 3956 למשׁפחתם 4940 בגויהם׃ 1471
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32
PARALLEL VERSE BIBLE
|
