King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 15:11


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 15:11

And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.

World English Bible

The birds of prey came down on the carcasses, and Abram drove them away.

Douay-Rheims - Genesis 15:11

And the fowls came down upon carcasses, and Abram drove them away.

Webster's Bible Translation

And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.

Original Hebrew

וירד 3381 העיט 5861 על 5921 הפגרים 6297 וישׁב 5380 אתם 853 אברם׃ 87  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (11) - Eze 17:3,7 Mt 13:4

SEV Biblia, Chapter 15:11

Y descendían aves sobre los cuerpos muertos, y las ojeaba Abram.

Clarke's Bible Commentary - Genesis 15:11

Verse 11. And when the fowls] fy[h haayit, birds of prey, came down upon the carcasses to devour them, Abram, who stood by his sacrifice waiting for the manifestation of GOD, who had ordered him to prepare for the ratification of the covenant, drove them away, that they might neither pollute nor devour what had been thus consecrated to God.

Matthew Henry Commentary

Verses 7-11 - Assurance was given to Abram of the land of Canaan for an inheritance God never promises more than he is able to perform, as men often do Abram did as God commanded him. He divided the beasts in the midst according to the ceremony used in confirming covenants, Jer 34:18, 19 Having prepared according to God's appointment, he set himself to wai for the sign God might give him. A watch must be kept upon ou spiritual sacrifices. When vain thoughts, like these fowls, come dow upon our sacrifices, we must drive them away, and seek to attend on God without distraction.

Original Hebrew

וירד 3381 העיט 5861 על 5921 הפגרים 6297 וישׁב 5380 אתם 853 אברם׃ 87  

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET