King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 15:3


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 15:3

And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.

World English Bible

Abram said, "Behold, to me you have given no seed: and, behold, one born in my house is my heir."

Douay-Rheims - Genesis 15:3

And Abram added: But to me thou hast not given seed: and lo my servant, born in my house, shall be my heir.

Webster's Bible Translation

And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and lo, one born in my house is my heir.

Original Hebrew

ויאמר 559 אברם 87  הן 2005  לי  לא 3808  נתתה 5414  זרע 2233  והנה 2009  בן 1121  ביתי 1004  יורשׁ 3423  אתי׃ 853  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) - Ge 12:2; 13:16 Pr 13:12 Jer 12:1 Heb 10:35,36

SEV Biblia, Chapter 15:3

Dijo más Abram: He aquí no me has dado simiente, y he aquí el hijo de mi casa me hereda.

Matthew Henry Commentary

Verses 2-6 - Though we must never complain of God, yet we have leave to complain to him; and to state all our grievances. It is ease to a burdened spirit to open its case to a faithful and compassionate friend. Abram' complaint is, that he had no child; that he was never likely to have any; that the want of a son was so great a trouble to him, that it too away all his comfort. If we suppose that Abram looked no further tha outward comfort, this complaint was to be blamed. But if we suppos that Abram herein had reference to the promised Seed, his desire wa very commendable. Till we have evidence of our interest in Christ, we should not rest satisfied; what will all avail me, if I go Christless If we continue instant in prayer, yet pray with humble submission to the Divine will, we shall not seek in vain. God gave Abram an expres promise of a son. Christians may believe in God with respect to the common concerns of this life; but the faith by which they ar justified, always has respect to the person and work of Christ. Abra believed in God as promising Christ; they believe in him as havin raised him from the dead, Ro 4:24. Through faith in his blood the obtain forgiveness of sins.

Original Hebrew

ויאמר 559 אברם 87  הן 2005  לי  לא 3808  נתתה 5414  זרע 2233  והנה 2009  בן 1121  ביתי 1004  יורשׁ 3423  אתי׃ 853  

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET