|  |
PARALLEL BIBLE - Genesis 37:13 CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
And Israel said unto Joseph, Do not thy brethren feed the flock in Shechem? come, and I will send thee unto them. And he said to him, Here am I.
World English BibleIsrael said to Joseph, "Aren't your brothers feeding the flock in Shechem? Come, and I will send you to them." He said to him, "Here I am."
Douay-Rheims - Genesis 37:13 Israel said to him : Thy brethren feed the sheep in Sichem: come, I will send thee to them. And when he answered:
Webster's Bible Translation And Israel said to Joseph, Do not thy brethren feed the flock in Shechem? Come, and I will send thee to them. And he said to him, Here am I.
Original Hebrew ויאמר 559 ישׂראל 3478 אל 413 יוסף 3130 הלוא 3808 אחיך 251 רעים 7462 בשׁכם 7927 לכה 1980 ואשׁלחך 7971 אליהם 413 ויאמר 559 לו הנני׃ 2009
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (13) - 1Sa 17:17-20 Mt 10:16 Lu 20:13
SEV Biblia, Chapter 37:13 Y dijo Israel a José: Tus hermanos apacientan las ovejas en Siquem; ven, y te enviaré a ellos. Y él respondió: Heme aquí.
Matthew Henry Commentary Verses 12-22 - How readily does Joseph wait his father's orders! Those children wh are best beloved by their parents, should be the most ready to obe them. See how deliberate Joseph's brethren were against him. The thought to slay him from malice aforethought, and in cold blood Whosoever hateth his brother is a murderer, 1Jo 3:15. The sons of Jaco hated their brother because their father loved him. New occasions, a his dreams and the like, drew them on further; but this laid ranklin in their hearts, till they resolved on his death. God has all hearts in his hands. Reuben had most reason to be jealous of Joseph, for he wa the first-born; yet he proves his best friend. God overruled all to serve his own purpose, of making Joseph an instrument to save muc people alive. Joseph was a type of Christ; for though he was the beloved Son of his Father, and hated by a wicked world, yet the Fathe sent him out of his bosom to visit us in great humility and love. He came from heaven to earth to seek and save us; yet then malicious plot were laid against him. His own not only received him not, but crucifie him. This he submitted to, as a part of his design to redeem and sav us.
ויאמר 559 ישׂראל 3478 אל 413 יוסף 3130 הלוא 3808 אחיך 251 רעים 7462 בשׁכם 7927 לכה 1980 ואשׁלחך 7971 אליהם 413 ויאמר 559 לו הנני׃ 2009
|
| CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
PARALLEL VERSE BIBLE
|