| |  |
PARALLEL BIBLE - Genesis 50:3
CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 And forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of those which are embalmed: and the Egyptians mourned for him threescore and ten days.
World English BibleForty days were fulfilled for him, for that is how many the days it takes to embalm. The Egyptians wept for him for seventy days.
Douay-Rheims - Genesis 50:3 And while they were fulfilling his commands, there passed forty days: for this was the manner with bodies that were embalmed, and Egypt mounted for him seventy days.
Webster's Bible Translation And forty days were fulfilled for him; (for so are fulfilled the days of those who are embalmed:) and the Egyptians mourned for him seventy days.
Original Hebrew וימלאו 4390 לו ארבעים 705 יום 3117 כי 3588 כן 3651 ימלאו 4390 ימי 3117 החנטים 2590 ויבכו 1058 אתו 853 מצרים 4713 שׁבעים 7657 יום׃ 3117
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (3) - Nu 20:29 De 21:13; 34:8
SEV Biblia, Chapter 50:3 Y le cumplieron cuarenta días, porque así cumplían los días de los embalsamados, y lo lloraron los egipcios setenta días.
Clarke's Bible Commentary - Genesis 50:3 Verse 3. Forty days] The body it appears required this number of days to complete the process of embalming; afterwards it lay in natron thirty days more, making in the whole seventy days, according to the preceding accounts, during which the mourning was continued.
Matthew Henry Commentary Verses 1-6 - Though pious relatives and friends have lived to a good old age, and we are confident they are gone to glory, yet we may regret our own loss and pay respect to their memory by lamenting them. Grace does no destroy, but it purifies, moderates, and regulates natural affection The departed soul is out of the reach of any tokens of our affection but it is proper to show respect to the body, of which we look for glorious and joyful resurrection, whatever may become of its remains in this world. Thus Joseph showed his faith in God, and love to his father. He ordered the body to be embalmed, or wrapped up with spices to preserve it. See how vile our bodies are, when the soul has forsake them; they will in a very little time become noisome, and offensive.
וימלאו 4390 לו ארבעים 705 יום 3117 כי 3588 כן 3651 ימלאו 4390 ימי 3117 החנטים 2590 ויבכו 1058 אתו 853 מצרים 4713 שׁבעים 7657 יום׃ 3117
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26
PARALLEL VERSE BIBLE
|
