SEV Biblia, Chapter 6:10
Venga tu Reino. Sea hecha tu voluntad, como en el cielo, así tambin en la tierra.
Clarke's Bible Commentary - Matthew 6:10
Verse 10. Thy kingdom come.] The ancient Jews scrupled not to say: He prays not at all, in whose prayers there is no mention of the kingdom of God. Hence, they were accustomed to say, "Let him cause his kingdom to reign, and his redemption to flourish: and let the Messiah speedily come and deliver his people." The universal sway of the scepter of Christ:-God has promised that the kingdom of Christ shall be exalted above all kingdoms. Daniel vii. 14-27. That it shall overcome all others, and be at last the universal empire. Isa. ix. 7. Connect this with the explanation given of this phrase, chap. iii. 2.
Thy will be done] This petition is properly added to the preceding; for when the kingdom of righteousness, peace, and joy, in the Holy Spirit, is established in the heart, there is then an ample provision made for the fulfillment of the Divine will.
The will of God is infinitely good, wise, and holy; to have it fulfilled in and among men, is to have infinite goodness, wisdom, and holiness diffused throughout the universe; and earth made the counterpart of heaven.
As it is in heaven.] The Jews maintained, that they were the angels of God upon earth, as these pure spirits were angels of God in heaven; hence they said, "As the angels sanctify the Divine name in heaven, so the Israelites sanctify the Divine name, upon earth." See Schoettgen.
Observe, 1st. The salvation of the soul is the result of two wills conjoined: the will of God, and the will of man. If God will not the salvation of man, he cannot be saved: If, man will not the salvation God has prepared for him, he cannot be delivered from his sins. 2dly. This petition certainly points out a deliverance from all sin; for nothing that is unholy can consist with the Divine will, and if this be fulfilled in man, surely sin shall be banished from his soul. 3dly. This is farther evident from these words, as it is in heaven; i.e. as the angels do it: viz. with all zeal, diligence, love, delight, and perseverance. 4thly. Does not the petition plainly imply, we may live without sinning against God? Surely the holy angels never mingle iniquity with their loving obedience; and as our Lord teaches us to pray, that we do his will here as they do it in heaven, can it be thought he would put a petition in our mouths, the fulfillment of which was impossible? 5thly. This certainly destroys the assertion: "There is no such state of purification, to be attained here, in which it may be said, the soul is redeemed from sinful passions and desires;" for it is on EARTH that we are commanded to pray that this will, which is our sanctification, may be done. 6thly. Our souls can never be truly happy, till our WILLS be entirely subjected to, and become one with, the will of God. 7thly. How can any person offer this petition to his Maker, who thinks of nothing less than the performance of the will of God, and of nothing more than doing his own? Some see the mystery of the Trinity in the three preceding petitions. The first being, addressed to the Father, as the source of all holiness. The second, to the Son, who establishes the kingdom of God upon earth. The third, to the Holy Spirit, who by his energy works in men to will and to perform.
To offer these three petitions with success at the throne of God, three graces, essential to our salvation, must be brought into exercise; and, indeed, the petitions themselves necessarily suppose them. FAITH, Our Father-for he that cometh to God, must believe that he is.
HOPE, Thy kingdom come-For this grace has for its object good things to come.
LOVE, Thy will be done-For love is the incentive to and principle of all obedience to God, and beneficence to man.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 10. Thy kingdom come , etc.] The form of expression used by the ancient Jews, relating to this article, before the coming of Christ, doubtless was, as it now stands in their prayers f407 , aby jym twklm , the kingdom of thy Messiah come. Christ alters the expression, leaves out the word Messiah, and puts it thus, thy kingdom come, to let them know that the Messiah was come; and that it was the kingdom of the Father, in the power of his grace, upon the souls of men, they must pray for and expect: however, he conformed to a rule of theirs in this, as well as in the former petition f408 ; that every blessing, or prayer, in which there is no h trbz , mention made of the name, i.e. of God, is no prayer; and that every prayer, in which there is not twklm , the kingdom, is no prayer.
In this petition the disciples were taught to pray for the success of the Gospel, both among Jews and Gentiles; for the conversion of Gods elect, in which the kingdom of God would greatly appear, to the destruction of the kingdom of Satan, and the abolition of the kingdom of the beast, in the latter day; which will usher in the kingdom, of the mediator, he will receive from his Father, and this will terminate in the kingdom of glory: in a word, not the kingdom of nature and providence is meant, which always was; but the kingdom of heaven, which was at hand, nay had taken place, though as yet was not very visible, and which is spiritual in the hearts of Gods people, Jews and Gentiles; and which will appear exceeding glorious in the latter day, and at last be swallowed up in the ultimate glory; all which must be very desirable by the sincere lovers of Jesus Christ. Thy will be done in earth, as it is in heaven . There is some appearance of this petition still remaining, in what the Jews call the short prayer: what is the short prayer? R. Eliezer says, ymb nwxr h[ , do thy will in heaven; and give quietness of spirit, or acquiescence of spirit in thy will, to them that fear thee below.
Christ says thy will; not the will of wicked men, nor the will of Satan, nor a mans own will, but the will of God: by which is meant either his secret will, which is the rule of all his proceedings both in providence and grace; is unknown to us, till facts make it appear; is always fulfilled in heaven and in earth; and sometimes is fulfilled by those who have no regard to his revealed will; and is what ought to be submitted to patiently, and without murmuring: or rather his revealed will, which consists partly in the declarations of his grace and mercy; as that salvation is by Christ, whoever believes in him shall be saved, that all the redeemed be sanctified, persevere to the end, and be glorified; and partly in the commands enjoined his people, which will of his is good, perfect, and acceptable. The will of God may be said to be done by us, when our wills are resigned to his; when we patiently submit to every adverse dispensation of providence; when our hearts and actions are, in some measure, conformed to his law; when what is done, is done in faith, with a view to his glory, and without dependence upon it; of which such only are capable who have a spiritual understanding of the will of God, believe in Christ, receive grace and strength from him, and are assisted by his Spirit. These desire to do the will of God, as it is done in heaven; meaning not so much by the inanimate creatures, the sun, and moon, and stars, as glorified saints and holy angels, who do it voluntarily and cheerfully; speedily, and without delay; constantly, and without any interruption; and perfectly and completely.
Matthew Henry Commentary
Verses 9-15 - Christ saw it needful to show his disciples what must commonly be the matter and method of their prayer. Not that we are tied up to the us of this only, or of this always; yet, without doubt, it is very good to use it. It has much in a little; and it is used acceptably no furthe than it is used with understanding, and without being needlessl repeated. The petitions are six; the first three relate more expressl to God and his honour, the last three to our own concerns, bot temporal and spiritual. This prayer teaches us to seek first the kingdom of God and his righteousness, and that all other things shal be added. After the things of God's glory, kingdom, and will, we pra for the needful supports and comforts of this present life. Every wor here has a lesson in it. We ask for bread; that teaches us sobriety an temperance: and we ask only for bread; not for what we do not need. We ask for our bread; that teaches us honesty and industry: we do not as for the bread of others, nor the bread of deceit, Pr 20:17; nor the bread of idleness, Pr 31:27, but the bread honestly gotten. We ask for our daily bread; which teaches us constantly to depend upon Divin Providence. We beg of God to give it us; not sell it us, nor lend i us, but give it. The greatest of men must be beholden to the mercy of God for their daily bread. We pray, Give it to us. This teaches us compassion for the poor. Also that we ought to pray with our families We pray that God would give it us this day; which teaches us to rene the desires of our souls toward God, as the wants of our bodies ar renewed. As the day comes we must pray to our heavenly Father, an reckon we could as well go a day without food, as without prayer. We are taught to hate and dread sin while we hope for mercy, to distrus ourselves, to rely on the providence and grace of God to keep us from it, to be prepared to resist the tempter, and not to become tempters of others. Here is a promise, If you forgive, your heavenly Father wil also forgive. We must forgive, as we hope to be forgiven. Those wh desire to find mercy with God, must show mercy to their brethren Christ came into the world as the great Peace-maker, not only to reconcile us to God, but one to another.
Greek Textus Receptus
ελθετω 2064 5628 V-2AAM-3S η 3588 T-NSF βασιλεια 932 N-NSF σου 4675 P-2GS γενηθητω 1096 5676 V-AOM-3S το 3588 T-NSN θελημα 2307 N-NSN σου 4675 P-2GS ως 5613 ADV εν 1722 PREP ουρανω 3772 N-DSM και 2532 CONJ επι 1909 PREP της 3588 T-GSF γης 1093 N-GSF
