| |  |
PARALLEL BIBLE - Proverbs 24:20
CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out.
World English Biblefor there will be no reward to the evil man; and the lamp of the wicked shall be snuffed out.
Douay-Rheims - Proverbs 24:20 For evil men have no hope of things to come, and the lamp of the wicked shall be put out.
Webster's Bible Translation For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be extinguished.
Original Hebrew כי 3588 לא 3808 תהיה 1961 אחרית 319 לרע 7451 נר 5216 רשׁעים 7563 ידעך׃ 1846
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (20) - Ps 9:17; 11:6 Isa 3:11
SEV Biblia, Chapter 24:20 porque para el malo no habrá buen fin, y la candela de los impíos será apagada.
Clarke's Bible Commentary - Proverbs 24:20 Verse 20. For there shall be no reboard to the evil man ] tyrja acharith. There shall not be the future state of blessedness to the wicked. See the note on ver. 14. His candle shall be put out; his prosperity shall finally cease, or he shall have no posterity. Some have thought that this text intimates the annihilation of sinners; but it refers not to being, but to the state or condition of that being. The wicked shall be; but they shall not be HAPPY.
John Gill's Bible Commentary Ver. 20. For there shall be no reward to the evil [man] , etc.] No reward of good things, such as is for the righteous in a way of grace; but he shall have a reward of evil things, a just recompence of reward for his sins: of “no end” f667 ; there will be an end of his life in this world, and there will be an end of his prosperity; but, as the Targum is, there will be no “good end” to him; his end will not be like that of the perfect and upright man, for it will be cut off, ( Psalm 37:37,38); or, as the Vulgate Latin version renders it, “the wicked have no hope of future things”; no good hope of everlasting happiness; they have their good things now, and their evil things hereafter; and therefore are not to be fretted at and envied. Aben Ezra interprets it, they shall have no offspring or issue, son or nephew; the word is sometimes used for posterity; the candle of the wicked shall be put out ; meaning not the dim light of nature in them, nor the light of life before their time, so Aben Ezra; but their prosperity, riches, splendour, and glory, which candle is often put out while they live, and always at death; after which they have no more light, honour, and happiness; even not so much as the light of a candle, to which their prosperity in this life is compared, it being at best but small, and of a short continuance; see ( Job 18:5,6 21:17); and therefore should not be the object of the envy of good men, who are in a more happy and stable condition than they.
Matthew Henry Commentary Verses 19, 20 - Envy not the wicked their prosperity; be sure there is no tru happiness in it.
כי 3588 לא 3808 תהיה 1961 אחרית 319 לרע 7451 נר 5216 רשׁעים 7563 ידעך׃ 1846
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
PARALLEL VERSE BIBLE
|
