King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 24:34


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 24:34

So shall thy poverty come as one that travelleth; and thy want as an armed man.

World English Bible

so your poverty will come as a robber, and your want as an armed man.

Douay-Rheims - Proverbs 24:34

And poverty shall come to thee as a runner, and beggary as an armed man.

Webster's Bible Translation

So shall thy poverty come as one that traveleth; and thy want as an armed man.

Original Hebrew

ובא 935 מתהלך 1980 רישׁך 7389 ומחסריך 4270 כאישׁ 376 מגן׃ 4043

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (34) - Pr 10:4; 13:4

SEV Biblia, Chapter 24:34

así vendrá como caminante tu necesidad, y tu pobreza como hombre de escudo.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 34. So shall thy poverty come [as] one that travelleth , etc.] Swiftly and suddenly, both in a temporal and spiritual sense; (see Gill on “ Proverbs 6:11”); and thy want as an armed man ; irresistibly. Here ends according to some the “second”, according to others the “third” part of this book of Proverbs, another beginning with the following chapter.

Matthew Henry Commentary

Verses 30-34 - See what a blessing the husbandman's calling is, and what a wildernes this earth would be without it. See what great difference there is in the management even of worldly affairs. Sloth and self-indulgence ar the bane of all good. When we see fields overgrown with thorns an thistles, and the fences broken down, we see an emblem of the far mor deplorable state of many souls. Every vile affection grows in men' hearts; yet they compose themselves to sleep. Let us show wisdom by doubling our diligence in every good thing __________________________________________________________________

Original Hebrew

ובא 935 מתהלך 1980 רישׁך 7389 ומחסריך 4270 כאישׁ 376 מגן׃ 4043

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET