SEV Biblia, Chapter 31:6
Dad la cerveza al que perece, y el vino a los de amargo ánimo.
Clarke's Bible Commentary - Proverbs 31:6
Verse 6. Give strong drink unto him that is ready to perish ] We have already seen, that inebriating drinks were mercifully given to condemned criminals, to render them less sensible of the torture they endured in dying. This is what was offered to our Lord; but he refused it. See note on Psa. civ. 15.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 6. Give strong drink unto him that is ready to perish , etc.] Thou, O Lemuel, and other kings and judges, rather than drink strong drink yourselves, least to excess; give it out of your great abundance and liberality to poor persons in starving circumstances, who must perish, unless relieved; it will do them good, moderately used; and should they drink too freely, which they ought not, yet it would not be attended with such bad consequences as if kings and princes should; and wine to those that be of heavy heart ; of melancholy dispositions, under gloomy apprehensions of things; pressed with the weight of their affliction and poverty: or, “bitter in soul” f925 ; such as God has dealt bitterly with, as Naomi says was her case, and therefore called her own name Marah, which signifies bitter; of such a sorrowful spirit, and one thus bitter in soul, was Hannah; and so Job, and others; persons in great affliction and distress, to whom life itself is bitter; see ( Ruth 1:20 1 Samuel 1:10 Job 3:20 10:1); now wine to such is very exhilarating and cheering; (see Judges 9:13 <19A415> Psalm 104:15).
Matthew Henry Commentary
Verses 1-9 - When children are under the mother's eye, she has an opportunity of fashioning their minds aright. Those who are grown up, should ofte call to mind the good teaching they received when children. The man awful instances of promising characters who have been ruined by vil women, and love of wine, should warn every one to avoid these evils Wine is to be used for want or medicine. Every creature of God is good and wine, though abused, has its use. By the same rule, due praise an consolation should be used as cordials to the dejected and tempted, no administered to the confident and self-sufficient. All in authorit should be more carefully temperate even than other men; and should be protectors of those who are unable or afraid to plead their own cause Our blessed Lord did not decline the bitterest dregs of the cup of sorrow put into his hands; but he puts the cup of consolation into the hands of his people, and causes those to rejoice who are in the deepes distress.
Original Hebrew
תנו 5414 שׁכר 7941 לאובד 6 ויין 3196 למרי 4751 נפשׁ׃ 5315