King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 9:5


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 9:5

Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.

World English Bible

"Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!

Douay-Rheims - Proverbs 9:5

Come, eat my bread, and drink the wine which I have mingled for you.

Webster's Bible Translation

Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.

Original Hebrew

לכו
1980 לחמו 3898 בלחמי 3899 ושׁתו 8354 ביין 3196 מסכתי׃ 4537

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (5) -
:2,17 Ps 22:26,29 So 5:1 Isa 55:1-3 Jer 31:12-14 Mt 26:26-28

SEV Biblia, Chapter 9:5

Venid, comed mi pan, y bebed del vino que yo he templado.

Clarke's Bible Commentary - Proverbs 9:5

Verse 5. Come, eat of my bread ] Not only receive my
instructions, but act according to my directions.

Drink of the wine-I have mingled. ] Enter into my counsels; be not contented with superficial knowledge on any subject, where any thing deeper may be attained. Go by the streams to the fountain head. Look into the principles on which they were formed; investigate their nature, examine their properties, acquaint thyself with their relations, connections, influences, and various uses. See the skill power, and goodness of God in their creation. And when thou hast learned all within thy reach, know that thou knowest but little of the manifold wisdom of God. Let what thou hast learned humble thee, by showing thee how very little thou dost know.

Thou hast drunk of the provided wine; but that wine was mingled with water, for God will hide pride from man. He dwells only on the surface of religious and philosophical learning, who does not perceive and feel that he is yet but a child in knowledge; that he see through a glass darkly; that he perceives men like trees walking; and that there are lengths, breadths, depths, and heights, in the works and ways of God, which it will require an eternity to fathom. Here below the pure wine is mingled with water: but this is God's work. Yet there is enough; do not therefore be contented with a little. To this subject the words of the poet may be well applied: - A little learning is a dangerous thing; Drink deep, or taste not the PIERIAN spring: For scanty draughts intoxicate the brain, But drinking largely sobers us again. POPE.

Among the ancient Jews, Greek, and Romans, wine was rarely drank without being mingled with water; and among ancient writers we find several ordinances for this. Some direct three parts of water to one of wine; some five parts; and Pliny mentions some wines that required twenty waters: but the most common proportions appear to have been three parts of water to two of wine. But probably the ûsm yy yayin masach, mingled wine, was wine mingled, not with water, to make it weaker; but with spices and other ingredients to make it stronger. The ingredients were honey, myrrh, mandragora, opium, and such like, which gave it not only an intoxicating but stupifying quality also. Perhaps the mixed wine here may mean wine of the strongest and best quality, that which was good to cheer and refresh the heart of man.

If we consider the mixed wine as meaning this strong wine, then the import of the metaphor will be, a thorough investigation of the works of God will invigorate the soul, strengthen all the mental powers, enlarge their capacity, and enable the mind to take the most exalted views of the wonders of God's skill manifested in the operations of his hand.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 5. Come, eat of my bread , etc.] Which stands for all the provisions of Christ’s house; it designs the Gospel, which to a believer is more than his necessary food; and the ordinance of the supper, one of the symbols of which is bread; and more especially Christ himself, the bread of God, the living bread that came down from heaven, which is to be eaten by faith; and this only, for everything else is that which is not bread; and this daily, as the Israelites ate their manna; this is the believer’s daily bread; and largely and freely, to which they are welcome by Christ; and with gladness and singleness of heart, joyfully and with sincerity; and drink of the wine [which] I have mingled ; of the love of Christ; or of the love of the Father, Son, and Spirit, which meet and mingle together: to “drink” of this is to partake of it by faith, and be persuaded of interest in it; this may be drank largely of, for there is enough, a river of it; and without danger, it is not intoxicating as wine, wherein is excess; and it may be had freely, without money and without price, ( Song of Solomon 1:2,4 5:1 Isaiah 55:1).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-12 -
Christ has prepared ordinances to which his people are admitted, and by which nourishment is given here to those that believe in him, as wel as mansions in heaven hereafter. The ministers of the gospel go fort to invite the guests. The call is general, and shuts out none that d not shut out themselves. Our Saviour came, not to call the righteous but sinners; not the wise in their own eyes, who say they see. We mus keep from the company and foolish pleasures of the ungodly, or we neve can enjoy the pleasures of a holy life. It is vain to seek the compan of wicked men in the hope of doing them good; we are far more likely to be corrupted by them. It is not enough to forsake the foolish, we mus join those that walk in wisdom. There is no true wisdom but in the way of religion, no true life but in the end of that way. Here is the happiness of those that embrace it. A man cannot be profitable to God it is for our own good. Observe the shame and ruin of those who sligh it. God is not the Author of sin: and Satan can only tempt, he cannot force. Thou shalt bear the loss of that which thou scornest: it wil add to thy condemnation.


Original Hebrew

לכו 1980 לחמו 3898 בלחמי 3899 ושׁתו 8354 ביין 3196 מסכתי׃ 4537


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET