King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 12:1


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 12:1

Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.

World English Bible

Help, Yahweh; for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men.

Douay-Rheims - Psalms 12:1

Unto the end; for the octave, a psalm for David. 11:2 Save me, O Lord, for there is now no saint: truths are decayed from among the children of men.

Webster's Bible Translation

To the chief Musician upon Sheminith. A Psalm of David. Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.

Original Hebrew

למנצח
5329 על 5921  השׁמינית 8067 מזמור 4210 לדוד׃ 1732 - הושׁיעה 3467 יהוה 3068 כי 3588  גמר 1584  חסיד 2623  כי 3588  פסו 6461 אמונים539 מבני1121 אדם׃ 120  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
Ps 6:1 *title

SEV Biblia, Chapter 12:1

¶ Al Vencedor: sobre Seminit: Salmo de David. Salva, oh SEÑOR, porque se acabaron los misericordiosos; porque se han acabado los fieles de entre los hijos de los hombres.

Clarke's Bible Commentary - Psalms 11:2

Verse 2. They speak vanity every one with his neighbour ] They are false and hollow; they say one thing while they mean another; there is no
trusting to what they say.

Flattering lips, and with a double heart do they speak ] blw blb beleb valeb, "With a heart and a heart." They seem to have two hearts; one to speak fair words, and the other to invent mischief. The old MS. both translates and paraphrases curiously.

Trans. "Dayn spak ilkan til his neghbur: swykil lippis in hert, and thurgh hert thai spak." Par. ] Sothfastnes es lessed, and falsed waxes: and al sa vayn spak ilkone to bygyle his neghbur: and many spendes thair tyme in vayne speche withoutyn profyte and gastely frute. And that er swyku lippis; that er jangelers berkand ogaynes sothfastnes. And swykel, for thai speke in hert and thurgh hert; that es in dubil hert, qwen a fals man thynkes ane, and sais another, to desaif hym that he spekes with.

This homely comment cannot be mended.


Matthew Henry Commentary

The psalmist begs help of God, because there were none among men who he durst trust.

--This psalm furnishes good thoughts for bad times; a man may comfor himself with such meditations and prayers. Let us see what makes the times bad, and when they may be said to be so. Ask the children of thi world, What makes the times bad? they will tell you, Scarcity of money decay of trade, and the desolations of war, make the times bad: but the Scripture lays the badness of the times on causes of another nature 2Ti 3:1, &c.: perilous times shall come, for sin shall abound; and of this David complains. When piety decays times really are bad. He wh made man's mouth will call him to an account for his proud, profane dissembling, or even useless words. When the poor and needy ar oppressed, then the times are very bad. God himself takes notice of the oppression of the poor, and the sighing of the needy. When wickednes abounds, and is countenanced by those in authority, then the times ar very bad. See with what good things we are here furnished for such ba times; and we cannot tell what times we may be reserved for. 1. We have a God to go to, from whom we may ask and expect the redress of all ou grievances. 2. God will certainly punish and restrain false and prou men. 3. God will work deliverance for his oppressed people. His help is given in the fittest time. Though men are false, God is faithful though they are not to be trusted, God is. The preciousness of God' word is compared to silver refined to the highest degree. How man proofs have been given of its power and truth! God will secure his chosen remnant, however bad the times are. As long as the world stands there will be a generation of proud and wicked men. But all God' people are put into the hands of Christ our Saviour; there they are i safety, for none can pluck them thence; being built on Him, the Rock they are safe, notwithstanding temptation or persecution come with eve so much force upon them __________________________________________________________________


Original Hebrew

למנצח 5329 על 5921  השׁמינית 8067 מזמור 4210 לדוד׃ 1732 - הושׁיעה 3467 יהוה 3068 כי 3588  גמר 1584  חסיד 2623  כי 3588  פסו 6461 אמונים539 מבני1121 אדם׃ 120  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET