King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 57:4


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 57:4

My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.

World English Bible

My soul is among lions. I lie among those who are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.

Douay-Rheims - Psalms 57:4

and he hath delivered my soul from the midst of the young lions. I slept troubled. The sons of men, whose teeth are weapons and arrows, and their tongue a sharp sword.

Webster's Bible Translation

My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.

Original Hebrew

נפשׁי 5315 בתוך 8432 לבאם 3833 אשׁכבה 7901 להטים 3857 בני 1121 אדם 120 שׁניהם 8127 חנית 2595 וחצים 2671 ולשׁונם 3956 חרב 2719 חדה׃ 2299

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) - Ps 10:9; 17:12,13; 22:13-16; 35:17; 58:6 Pr 28:15 Da 6:22-24

SEV Biblia, Chapter 57:4

Mi vida está entre leones; estoy echado entre hijos de hombres que echan llamas; sus dientes son lanzas y saetas, y su lengua cuchillo agudo.

Clarke's Bible Commentary - Psalms 56:4

Verse 4. My soul is among lions ] µabl űwtb bethoch lebaim. I agree with Dr. Kennicott that this should be translated, "My soul dwells in parched places," from bal laab, he thirsted. And thus the Chaldee seems to have understood the place, though it be not explicit.

I lie even among them that are set on fire ] I seem to be among coals. It is no ordinary rage and malice by which I am pursued: each of my enemies seems determined to have my life.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-6 - All David's dependence is upon God. The most eminent believers nee often repeat the publican's prayer, "God be merciful to me a sinner. But if our souls trust in the Lord, this may assure us, in our utmos dangers, that our calamities will at length be overpast, and in the mean time, by faith and prayer, we must make him our refuge. Though God be most high, yet he condescends so low, as to take care that all things are made to work for good to his people. This is a good reaso why we should pray earnestly. Look which way we will on this earth refuge fails, no help appears; but we may look for it from heaven. I we have fled from the wrath to come, unto Jesus Christ, he tha performed all things needful to purchase the salvation of his people will do for us and in us all things needful for our enjoyment of it. I made David droop to think there should be those that bore him so muc ill-will. But the mischief they designed against him, returned of themselves. And when David was in the greatest distress and disgrace he did not pray, Lord, exalt me, but, Lord, exalt thine own name. Ou best encouragement in prayer, is taken from the glory of God, and to that, more than to our own comfort, we should have regard in all ou petitions for mercy.

Original Hebrew

נפשׁי 5315 בתוך 8432 לבאם 3833 אשׁכבה 7901 להטים 3857 בני 1121 אדם 120 שׁניהם 8127 חנית 2595 וחצים 2671 ולשׁונם 3956 חרב 2719 חדה׃ 2299

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET