| |  |
PARALLEL BIBLE - Psalms 69:4
CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away.
World English BibleThose who hate me without a cause are more than the hairs of my head. Those who want to cut me off, being my enemies wrongfully, are mighty. I have to restore what I didn't take away.
Douay-Rheims - Psalms 69:4 They are multiplied above the hairs of my head, who hate me without cause. My enemies are grown strong who have wrongfully persecuted me: then did I pay that which I took not away.
Webster's Bible Translation They that hate me without a cause are more than the hairs of my head: they that would destroy me, being my enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away.
Original Hebrew רבו 7231 משׂערות 8185 ראשׁי 7218 שׂנאי 8130 חנם 2600 עצמו 6105 מצמיתי 6789 איבי 341 שׁקר 8267 אשׁר 834 לא 3808 גזלתי 1497 אז 227 אשׁיב׃ 7725
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (4) - Joh 15:25 1Pe 2:22
SEV Biblia, Chapter 69:4 Se han aumentado más que los cabellos de mi cabeza los que me aborrecen sin causa; se han fortalecido mis enemigos, los que me destruyen sin por qué; entonces devolví lo que no hurté.
Clarke's Bible Commentary - Psalms 68:4 Verse 4. Then I restored that which I took not away. ] I think, with Calmet, that this is a sort of proverbial expression, like such as these, "Those who suffered the wrong, pay the costs." Delirant reges, plectuntur Achivi. "Kings sin, and the people are punished."The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge." Our fathers have grievously sinned against the Lord, and we their posterity suffer for it. See on verse 12. Some have applied it to our Lord. I restored, by my suffering and death, that image of God and the Divine favour, which I took not away. That is, In my human nature I expiated the crime that human beings had committed against God. But such applications are very gratuitous.
Verses 1-12 - We should frequently consider the person of the Sufferer here spoke of, and ask why, as well as what he suffered, that, meditating thereon we may be more humbled for sin, and more convinced of our danger, s that we may feel more gratitude and love, constraining us to live to His glory who died for our salvation. Hence we learn, when in affliction, to commit the keeping of our souls to God, that we may no be soured with discontent, or sink into despair. David was hate wrongfully, but the words far more fully apply to Christ. In a worl where unrighteousness reigns so much, we must not wonder if we mee with those that are our enemies wrongfully. Let us take care that we never do wrong; then if we receive wrong, we may the better bear it. By the satisfaction Christ made to God for our sin by his blood, he restored that which he took not away, he paid our debt, suffered for our offences. Even when we can plead Not guilty, as to men's unjus accusations, yet before God we must acknowledge ourselves to deserv all that is brought upon us. All our sins take rise from ou foolishness. They are all done in God's sight. David complains of the unkindness of friends and relations. This was fulfilled in Christ whose brethren did not believe on him, and who was forsaken by his disciples. Christ made satisfaction for us, not only by putting off the honours due to God, but by submitting to the greatest dishonours tha could be done to any man. We need not be discouraged if our zeal for the truths, precepts, and worship of God, should provoke some, an cause others to mock our godly sorrow and deadness to the world.
רבו 7231 משׂערות 8185 ראשׁי 7218 שׂנאי 8130 חנם 2600 עצמו 6105 מצמיתי 6789 איבי 341 שׁקר 8267 אשׁר 834 לא 3808 גזלתי 1497 אז 227 אשׁיב׃ 7725
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37
PARALLEL VERSE BIBLE
|
