King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Romans 11:21


CHAPTERS: Romans 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Romans 11:21

For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.

World English Bible

for if God didn't spare the natural branches, neither will he spare you.

Douay-Rheims - Romans 11:21

For if God hath not spared the natural branches, fear lest perhaps he also spare not thee.

Webster's Bible Translation

For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.

Greek Textus Receptus


ει
1487 COND γαρ 1063 CONJ ο 3588 T-NSM θεος 2316 N-NSM των 3588 T-GPM κατα 2596 PREP φυσιν 5449 N-ASF κλαδων 2798 N-GPM ουκ 3756 PRT-N εφεισατο 5339 5662 V-ADI-3S μηπως 3381 CONJ ουδε 3761 ADV σου 4675 P-2GS φεισηται 5339 5667 V-ADS-3S

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (21) -
:17,19; 8:32 Jer 25:29; 49:12 1Co 10:1-12 2Pe 2:4-9 Jude 1:5

SEV Biblia, Chapter 11:21

Que si Dios no perdon a las ramas naturales, a ti tampoco te perdonar.

Clarke's Bible Commentary - Romans 11:21

Verse 21. For if
God spared not the natural branches] If He, in his infinite justice and holiness, could not tolerate sin in the people whom he foreknew, whom he had so long loved, cherished, miraculously preserved and blessed; take heed lest he also spare not thee. Be convinced that the same righteous principle in him will cause him to act towards you as he has acted towards them, if you sin after the similitude of their transgression; and to this, self-sufficiency and self- confidence will soon lead you. Remember, therefore, the rock whence you were hewn, and the hole of the pit whence ye were digged. Depend incessantly on God's free grace, that ye may abide in his favour.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 21. For if
God spared not the natural branches , etc..] That is, executed his righteous judgments, inflicted due punishment upon the Jews, unchurched them, and stripped them of those privileges they enjoyed in a church state; who were the natural descendants of Abraham; were naturally, and as born into the world, in a national church state and in that national covenant God made with that people; to whom belonged a national adoption, in which sense they were the sons of God, his firstborn; they were chosen by him as a special and peculiar people, to very great favours and privileges; they were Christ's own, he came of them according to the flesh, and was particularly sent unto them, and ministered among them; wherefore, if, at last, God did not spare this people, though he had for a long time done it, but stirred up all his wrath against them, they disbelieving his Son, rejecting and despising the Messiah, and salvation by him, this should awaken the fear, care, and caution of the Gentiles in a church state, lest if they behave not well, he should deal in like manner with them: take heed lest he also spare not thee ; for whatever was done to the Jews in former or latter times, are written for the instruction and admonition of Gentiles; and the use they are to make thereof is, to be careful and cautious, lest by imbibing principles derogatory from the grace of God and glory of Christ, or by an unbecoming walk and conversation they provoke the Lord to unchurch them as he has done the Jews before them; and which they may the rather fear, since the Jews were the natural branches, and they formerly strangers and aliens.

Matthew Henry Commentary

Verses 11-21 - The
gospel is the greatest riches of every place where it is. A therefore the righteous rejection of the unbelieving Jews, was the occasion of so large a multitude of the Gentiles being reconciled to God, and at peace with him; the future receiving of the Jews into the church would be such a change, as would resemble a general resurrectio of the dead in sin to a life of righteousness. Abraham was as the roo of the church. The Jews continued branches of this tree till, as nation, they rejected the Messiah; after that, their relation to Abraham and to God was, as it were, cut off. The Gentiles were grafte into this tree in their room; being admitted into the church of God Multitudes were made heirs of Abraham's faith, holiness an blessedness. It is the natural state of every one of us, to be wild by nature. Conversion is as the grafting in of wild branches into the goo olive. The wild olive was often ingrafted into the fruitful one when it began to decay, and this not only brought forth fruit, but caused the decaying olive to revive and flourish. The Gentiles, of free grace, ha been grafted in to share advantages. They ought therefore to beware of self-confidence, and every kind of pride or ambition; lest, having onl a dead faith, and an empty profession, they should turn from God, an forfeit their privileges. If we stand at all, it is by faith; we ar guilty and helpless in ourselves, and are to be humble, watchful afraid of self-deception, or of being overcome by temptation. Not onl are we at first justified by faith, but kept to the end in tha justified state by faith only; yet, by a faith which is not alone, but which worketh by love to God and man.


Greek Textus Receptus


ει
1487 COND γαρ 1063 CONJ ο 3588 T-NSM θεος 2316 N-NSM των 3588 T-GPM κατα 2596 PREP φυσιν 5449 N-ASF κλαδων 2798 N-GPM ουκ 3756 PRT-N εφεισατο 5339 5662 V-ADI-3S μηπως 3381 CONJ ουδε 3761 ADV σου 4675 P-2GS φεισηται 5339 5667 V-ADS-3S

Robertson's NT Word Studies

11:21 {Be not
highminded} (m hupsla phronei). "Stop thinking high (proud) thoughts." {Of God spared not} (ei gar ho qeos ouk efeisato). It is not ei me (unless), but the ouk negatives the verb efeisato (first aorist middle indicative of feidomai, to spare. Condition of first class.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET