King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Deuteronomy 32:20


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Deuteronomy 32:20

και 2532 ειπεν 2036 5627 αποστρεψω το 3588 προσωπον 4383 μου 3450 απ 575 ' αυτων 846 και 2532 δειξω 1166 5692 τι 5100 2444 εσται 2071 5704 αυτοις 846 επ 1909 ' εσχατων 2078 οτι 3754 γενεα 1074 εξεστραμμενη εστιν 2076 5748 υιοι 5207 οις 3739 ουκ 3756 εστιν 2076 5748 πιστις 4102 εν 1722 1520 αυτοις 846

Douay Rheims Bible

And he said: I will hide my face from them, and will consider what their last end shall be: for it is a perverse generation, and unfaithful children.

King James Bible - Deuteronomy 32:20

And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.

World English Bible

He said, "I will hide my face from them. I will see what their end shall be; for they are a very perverse generation, children in whom is no faithfulness.

Early Church Father Links

Anf-01 viii.iv.cxxiii Pg 4, Anf-01 viii.iv.xx Pg 7, Anf-02 vi.iii.i.viii Pg 30.1, Anf-03 v.iv.v.xxxi Pg 28, Npnf-204 xxi.ii.iii.i Pg 68, Npnf-204 xxi.ii.iii.i Pg 68

World Wide Bible Resources


Deuteronomy 32:20

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 viii.iv.cxxiii Pg 4
Deut. xxxii. 20; Isa. xlii. 19 f.

Is God’s commendation of you honourable? and is God’s testimony seemly for His servants? You are not ashamed though you often hear these words. You do not tremble at God’s threats, for you are a people foolish and hard-hearted. ‘Therefore, behold, I will proceed to remove this people,’ saith the Lord; ‘and I will remove them, and destroy the wisdom of the wise, and hide the understanding of the prudent.’2426

2426

Anf-01 viii.iv.xx Pg 7
Deut. xxxii. 6; 20.

Anf-02 vi.iii.i.viii Pg 30.1

Anf-03 v.iv.v.xxxi Pg 28
Deut. xxxii. 20, 21.

—even with us, whose hope the Jews still entertain.4752

4752 Gerunt: although vainly at present (“jam vana in Judæis”—Oehler); Semler conjectures “gemunt, bewail.”

But this hope the Lord says they should not realize;4753

4753 Gustaturos.

“Sion being left as a cottage4754

4754 Specula, “a look-out;” σκηνή is the word in LXX.

in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers,”4755

4755

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 32

VERSE 	(20) - 
De 31:17,18 Job 13:24; 34:29 Isa 64:7 Jer 18:17 Ho 9:12

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET