| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Deuteronomy 32:32
CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Deuteronomy 32:32 εκ 1537 γαρ 1063 αμπελου 288 σοδομων 4670 η 2228 1510 5753 3739 3588 αμπελος 288 αυτων 846 και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 κληματις αυτων 846 εκ 1537 γομορρας 1116 η 2228 1510 5753 3739 3588 σταφυλη αυτων 846 σταφυλη χολης 5521 βοτρυς πικριας 4088 αυτοις 846
Douay Rheims Bible Their vines are of the vineyard of Sodom, and of the suburbs of Gomorrha: their grapes are grapes of gall, and their clusters most bitter.
King James Bible - Deuteronomy 32:32 For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter:
World English Bible For their vine is of the vine of Sodom, of the fields of Gomorrah. Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter.
Early Church Father Links Anf-06 xi.iii.vi.v Pg 5, Npnf-203 vi.xiii.xxvii Pg 3, Npnf-207 ii.xvii Pg 152, Npnf-211 iv.iv.x.v Pg 5, Npnf-213 iii.ix.iv Pg 104, Npnf-213 iii.ix.ix Pg 11
World Wide Bible Resources
Deuteronomy 32:32
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 vi.ii.ix Pg 10
Isa. i. 10. And again He saith, “Hear, ye children, the voice of one crying in the wilderness.”1557 1557 Cod. Sin. reads, “it is the voice,” corrected, however, as above. Therefore He hath circumcised our ears, that we might hear His word and believe, for the circumcision in which they trusted is abolished.1558
Anf-01 ix.vi.xlii Pg 14
Isa. i. 10. intimating that they were like the Sodomites in wickedness, and that the same description of sins was rife among them, calling them by the same name, because of the similarity of their conduct. And inasmuch as they were not by nature so created by God, but had power also to act rightly, the same person said to them, giving them good counsel, “Wash ye, make you clean; take away iniquity from your souls before mine eyes; cease from your iniquities.”4447 4447
Anf-03 iv.ix.ix Pg 22
Isa. i. 10. when those cities had already long been extinct.1268 1268
Anf-03 v.iv.iv.xiii Pg 28
Isa. i. 10. And in another passage He also says: “Thy father was an Amorite, and thy mother an Hittite,”3281 3281
Anf-03 v.iv.v.xxvii Pg 25
Isa. i. 10. who forbids us “to put confidence even in princes,”4598 4598
Anf-03 v.iv.v.xxi Pg 36
Isa. lvii. i. When does this more frequently happen than in the persecution of His saints? This, indeed, is no ordinary matter,4291 4291 We have, by understanding res, treated these adjectives as nouns. Rigalt. applies them to the doctrina of the sentence just previous. Perhaps, however, “persecutione” is the noun. no common casualty of the law of nature; but it is that illustrious devotion, that fighting for the faith, wherein whosoever loses his life for God saves it, so that you may here again recognize the Judge who recompenses the evil gain of life with its destruction, and the good loss thereof with its salvation. It is, however, a jealous God whom He here presents to me; one who returns evil for evil. “For whosoever,” says He, “shall be ashamed of me, of him will I also be ashamed.”4292 4292
Anf-03 iv.ix.ix Pg 24
Ezek. xvi. 3; 45. of whose race they were not begotten, but (were called their sons) by reason of their consimilarity in impiety, whom of old (God) had called His own sons through Isaiah the prophet: “I have generated and exalted sons.”1270 1270
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 32VERSE (32) - Isa 1:10 Jer 2:21 La 4:6 Eze 16:45-51 Mt 11:24
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
