| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Deuteronomy 9:12
CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Deuteronomy 9:12 και 2532 ειπεν 2036 5627 κυριος 2962 προς 4314 με 3165 αναστηθι 450 5628 καταβηθι 2597 5628 το 3588 ταχος εντευθεν 1782 οτι 3754 ηνομησεν ο 3588 3739 λαος 2992 σου 4675 ους 3739 3775 εξηγαγες εκ 1537 γης 1093 αιγυπτου 125 παρεβησαν ταχυ 5035 εκ 1537 της 3588 οδου 3598 ης 2258 5713 3739 1510 5753 ενετειλω αυτοις 846 εποιησαν 4160 5656 εαυτοις 1438 χωνευμα
Douay Rheims Bible And said to me: Arise, and go down from hence quickly: for thy people, which thou hast brought out of Egypt, have quickly forsaken the way that thou hast shewn them, and have made to themselves a molten idol.
King James Bible - Deuteronomy 9:12 And the LORD said unto me, Arise, get thee down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.
World English Bible Yahweh said to me, "Arise, get down quickly from here; for your people whom you have brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they have quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image."
Early Church Father Links Anf-01 vi.ii.iv Pg 8, Anf-01 ii.ii.liii Pg 2, Anf-01 vi.ii.xiv Pg 5, Anf-09 xii.iv.liii Pg 3, Npnf-210 iv.iv.v.i Pg 9
World Wide Bible Resources
Deuteronomy 9:12
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 vi.ii.iv Pg 8
Ex. xxxii. 7; Deut. ix. 12. And Moses understood [the meaning of God], and cast the two tables out of his hands; and their covenant was broken, in order that the covenant of the beloved Jesus might be sealed upon our heart, in the hope which flows from believing in Him.1475 1475
Anf-01 ii.ii.liii Pg 2
Ex. xxxii. 7, etc.; Deut. ix. 12, etc. And the Lord said unto him, “I have spoken to thee once and again, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiff-necked people: let Me destroy them, and blot out their name from under heaven; and I will make thee a great and wonderful nation, and one much more numerous than this.”237 237
Anf-01 vi.ii.xiv Pg 5
Ex. xxxii. 7; Deut. ix. 12. And Moses understood that they had again1645 1645 Cod. Sin. reads, “for themselves.” made molten images; and he threw the tables out of his hands, and the tables of the testament of the Lord were broken. Moses then received it, but they proved themselves unworthy. Learn now how we have received it. Moses, as a servant,1646 1646
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 9VERSE (12) - Ex 32:7,8
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
