| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Genesis 30:27
CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Genesis 30:27 ειπεν 2036 5627 δε 1161 αυτω 846 λαβαν ει 1488 5748 ευρον 2147 5627 χαριν 5485 5484 εναντιον 1726 σου 4675 οιωνισαμην αν 302 ευλογησεν 2127 5656 γαρ 1063 με 3165 ο 3588 3739 θεος 2316 τη 3588 ση 4674 εισοδω
Douay Rheims Bible Laban said to him: Let me find favour in thy sight: I have learned by experience, that God hath blessed me for thy sake.
King James Bible - Genesis 30:27 And Laban said unto him, I pray thee, if I have found favour in thine eyes, tarry: for I have learned by experience that the LORD hath blessed me for thy sake.
World English Bible Laban said to him, "If now I have found favor in your eyes, stay here, for I have divined that Yahweh has blessed me for your sake."
World Wide Bible Resources
Genesis 30:27
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 v.vii.iii Pg 13
Or, “mark.” of an animal possessed of shape, because their nature is in itself simple.
guard you beforehand from those beasts in the shape of men, whom you must not only not receive, but, if it be possible, not even meet with; only you must pray to God for them, if by any means they may be brought to repentance, which, however, will be very difficult. Yet Jesus Christ, who is our true life, has the power of [effecting] this. But if these things were done by our Lord only in appearance, then am I also only in appearance bound. And why have I also surrendered myself to death, to fire, to the sword, to the wild beasts? But, [in fact,] he who is near to the sword is near to God; he that is among the wild beasts is in company with God; provided only he be so in the name of Jesus Christ. I undergo all these things that I may suffer together with Him,1001 1001
Anf-03 vi.iv.xxvi Pg 3
I have ventured to turn the first part of the sentence into a question. What “scripture” this may be, no one knows. [It seems to me a clear reference to Matt. xxv. 38, amplified by the 45th verse, in a way not unusual with our author.] Perhaps, in addition to the passages in Gen. xviii. and Heb. xiii. 2, to which the editors naturally refer, Tertullian may allude to such passages as Mark. ix. 37; Matt. xxv. 40, 45. [Christo in pauperibus.] —especially “a stranger,” lest perhaps he be “an angel.” But again, when received yourself by brethren, you will not make8932 8932 I have followed Routh’s conjecture, “feceris” for “fecerit,” which Oehler does not even notice. earthly refreshments prior to heavenly, for your faith will forthwith be judged. Or else how will you—according to the precept8933 8933
Anf-01 viii.iv.lvi Pg 36
Gen. xviii. 33, Gen. xix. 1. and what follows until, ‘But the men put forth their hands, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door of the house;’2145 2145
Anf-03 v.vii.iii Pg 13
Or, “mark.” of an animal possessed of shape, because their nature is in itself simple.
guard you beforehand from those beasts in the shape of men, whom you must not only not receive, but, if it be possible, not even meet with; only you must pray to God for them, if by any means they may be brought to repentance, which, however, will be very difficult. Yet Jesus Christ, who is our true life, has the power of [effecting] this. But if these things were done by our Lord only in appearance, then am I also only in appearance bound. And why have I also surrendered myself to death, to fire, to the sword, to the wild beasts? But, [in fact,] he who is near to the sword is near to God; he that is among the wild beasts is in company with God; provided only he be so in the name of Jesus Christ. I undergo all these things that I may suffer together with Him,1001 1001
Anf-03 vi.iv.xxvi Pg 3
I have ventured to turn the first part of the sentence into a question. What “scripture” this may be, no one knows. [It seems to me a clear reference to Matt. xxv. 38, amplified by the 45th verse, in a way not unusual with our author.] Perhaps, in addition to the passages in Gen. xviii. and Heb. xiii. 2, to which the editors naturally refer, Tertullian may allude to such passages as Mark. ix. 37; Matt. xxv. 40, 45. [Christo in pauperibus.] —especially “a stranger,” lest perhaps he be “an angel.” But again, when received yourself by brethren, you will not make8932 8932 I have followed Routh’s conjecture, “feceris” for “fecerit,” which Oehler does not even notice. earthly refreshments prior to heavenly, for your faith will forthwith be judged. Or else how will you—according to the precept8933 8933
Anf-01 viii.iv.lvi Pg 36
Gen. xviii. 33, Gen. xix. 1. and what follows until, ‘But the men put forth their hands, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door of the house;’2145 2145 *marg:
Anf-03 v.vii.iii Pg 13
Or, “mark.” of an animal possessed of shape, because their nature is in itself simple.
guard you beforehand from those beasts in the shape of men, whom you must not only not receive, but, if it be possible, not even meet with; only you must pray to God for them, if by any means they may be brought to repentance, which, however, will be very difficult. Yet Jesus Christ, who is our true life, has the power of [effecting] this. But if these things were done by our Lord only in appearance, then am I also only in appearance bound. And why have I also surrendered myself to death, to fire, to the sword, to the wild beasts? But, [in fact,] he who is near to the sword is near to God; he that is among the wild beasts is in company with God; provided only he be so in the name of Jesus Christ. I undergo all these things that I may suffer together with Him,1001 1001
Anf-03 vi.iv.xxvi Pg 3
I have ventured to turn the first part of the sentence into a question. What “scripture” this may be, no one knows. [It seems to me a clear reference to Matt. xxv. 38, amplified by the 45th verse, in a way not unusual with our author.] Perhaps, in addition to the passages in Gen. xviii. and Heb. xiii. 2, to which the editors naturally refer, Tertullian may allude to such passages as Mark. ix. 37; Matt. xxv. 40, 45. [Christo in pauperibus.] —especially “a stranger,” lest perhaps he be “an angel.” But again, when received yourself by brethren, you will not make8932 8932 I have followed Routh’s conjecture, “feceris” for “fecerit,” which Oehler does not even notice. earthly refreshments prior to heavenly, for your faith will forthwith be judged. Or else how will you—according to the precept8933 8933
Anf-01 viii.iv.lvi Pg 36
Gen. xviii. 33, Gen. xix. 1. and what follows until, ‘But the men put forth their hands, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door of the house;’2145 2145
Anf-01 ii.ii.x Pg 6
Gen. xxi. 22; Heb. xi. 17.
Anf-03 iv.ix.iii Pg 3
See Gen. xii.–xv. compared with xvii. and Rom. iv. nor yet did he observe the Sabbath. For he had “accepted”1163 1163
Anf-03 iv.ix.ii Pg 27
See Gen. xix. 1–29; and comp. 2 Pet. ii. 6–9.
Anf-03 iv.ix.ix Pg 23
See Gen. xix. 23–29. And elsewhere it says, through a prophet, to the people of Israel, “Thy father (was) an Amorite, and thy mother an Hittite;”1269 1269
Anf-01 viii.iv.cxxi Pg 2
Ps. lxxii. 17. But if all nations are blessed in Christ, and we of all nations believe in Him, then He is indeed the Christ, and we are those blessed by Him. God formerly gave the sun as an object of worship,2413 2413
Anf-01 ii.ii.x Pg 6
Gen. xxi. 22; Heb. xi. 17.
Anf-01 ii.ii.iv Pg 4
Gen. xxxvii. Envy compelled Moses to flee from the face of Pharaoh king of Egypt, when he heard these words from his fellow-countryman, “Who made thee a judge or a ruler over us? wilt thou kill me, as thou didst kill the Egyptian yesterday?”21 21
Anf-03 iv.ix.x Pg 21
Manifested e.g., in his two dreams. See Gen. xxxvii. just as Christ was sold by Israel—(and therefore,) “according to the flesh,” by His “brethren”1329 1329
Npnf-201 iii.vii.xix Pg 24
Anf-02 vi.iii.i.ix Pg 65.1
*marg:
Anf-03 v.iv.iii.xx Pg 14
Gratia Hebræorum, either a reference to Ex. iii. 21, or meaning, perhaps, “the unpaid services of the Hebrews.” which they displayed towards them? Were free men reduced to servile labour, in order that the Hebrews might simply proceed against the Egyptians by action at law for injuries; or in order that their officers might on their benches sit and exhibit their backs and shoulders shamefully mangled by the fierce application of the scourge? It was not by a few plates and cup—in all cases the property, no doubt, of still fewer rich men—that any one would pronounce that compensation should have been awarded to the Hebrews, but both by all the resources of these and by the contributions of all the people.2956 2956 Popularium omnium. If, therefore, the case of the Hebrews be a good one, the Creator’s case must likewise be a good one; that is to say, his command, when He both made the Egyptians unconsciously grateful, and also gave His own people their discharge in full2957 2957 Expunxit. at the time of their migration by the scanty comfort of a tacit requital of their long servitude. It was plainly less than their due which He commanded to be exacted. The Egyptians ought to have given back their men-children2958 2958
Anf-03 v.iv.iii.xx Pg 14
Gratia Hebræorum, either a reference to Ex. iii. 21, or meaning, perhaps, “the unpaid services of the Hebrews.” which they displayed towards them? Were free men reduced to servile labour, in order that the Hebrews might simply proceed against the Egyptians by action at law for injuries; or in order that their officers might on their benches sit and exhibit their backs and shoulders shamefully mangled by the fierce application of the scourge? It was not by a few plates and cup—in all cases the property, no doubt, of still fewer rich men—that any one would pronounce that compensation should have been awarded to the Hebrews, but both by all the resources of these and by the contributions of all the people.2956 2956 Popularium omnium. If, therefore, the case of the Hebrews be a good one, the Creator’s case must likewise be a good one; that is to say, his command, when He both made the Egyptians unconsciously grateful, and also gave His own people their discharge in full2957 2957 Expunxit. at the time of their migration by the scanty comfort of a tacit requital of their long servitude. It was plainly less than their due which He commanded to be exacted. The Egyptians ought to have given back their men-children2958 2958
Anf-02 vi.iii.iii.xii Pg 45.1
Anf-03 v.iv.iii.xx Pg 14
Gratia Hebræorum, either a reference to Ex. iii. 21, or meaning, perhaps, “the unpaid services of the Hebrews.” which they displayed towards them? Were free men reduced to servile labour, in order that the Hebrews might simply proceed against the Egyptians by action at law for injuries; or in order that their officers might on their benches sit and exhibit their backs and shoulders shamefully mangled by the fierce application of the scourge? It was not by a few plates and cup—in all cases the property, no doubt, of still fewer rich men—that any one would pronounce that compensation should have been awarded to the Hebrews, but both by all the resources of these and by the contributions of all the people.2956 2956 Popularium omnium. If, therefore, the case of the Hebrews be a good one, the Creator’s case must likewise be a good one; that is to say, his command, when He both made the Egyptians unconsciously grateful, and also gave His own people their discharge in full2957 2957 Expunxit. at the time of their migration by the scanty comfort of a tacit requital of their long servitude. It was plainly less than their due which He commanded to be exacted. The Egyptians ought to have given back their men-children2958 2958
Anf-02 vi.iii.iii.xii Pg 45.1
Anf-02 vi.iii.iii.xii Pg 45.1
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 30VERSE (27) - Ge 18:3; 33:15; 34:11; 39:3-5,21; 47:25 Ex 3:21 Nu 11:11,15 Ru 2:13
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
