King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Isaiah 51:4


CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Isaiah 51:4

ακουσατε 191 5657 μου 3450 ακουσατε 191 5657 λαος 2992 μου 3450 και 2532 οι 3588 βασιλεις 935 προς 4314 με 3165 ενωτισασθε 1801 5663 οτι 3754 νομος 3551 παρ 3844 ' εμου 1700 εξελευσεται 1831 5695 και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 κρισις 2920 μου 3450 εις 1519 φως 5457 εθνων 1484

Douay Rheims Bible

Hearken unto me, O my people, and give ear to me, O my tribes: for a law shall go forth from me, and my judgment shall rest to be a light of the nations.

King James Bible - Isaiah 51:4

Hearken unto me, my people; and give ear unto me, O my nation: for a law shall proceed from me, and I will make my judgment to rest for a light of the people.

World English Bible

"Attend to me, my people; and give ear to me, my nation: for a law shall go forth from me, and I will establish my justice for a light of the peoples.

Early Church Father Links

Anf-01 viii.iv.xi Pg 3

World Wide Bible Resources


Isaiah 51:4

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 viii.iv.xi Pg 3
According to the LXX, Isa. li. 4, 5.

And by Jeremiah, concerning this same new covenant, He thus speaks: ‘Behold, the days come, saith the Lord, that I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah; not according to the covenant which I made with their fathers, in the day that I took them by the hand, to bring them out of the land of Egypt’1970

1970

Edersheim Bible History

Lifetimes xi.ix Pg 225.1, Lifetimes xi.ix Pg 226.1

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 51

VERSE 	(4) - 
Isa 26:2 Ex 19:6; 33:13 Ps 33:12; 106:5; 147:20 1Pe 2:9

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET