King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 8:12


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 8:12

οι 3588 δε 1161 υιοι 5207 της 3588 βασιλειας 932 εκβληθησονται 1544 5701 εις 1519 το 3588 σκοτος 4655 το 3588 εξωτερον 1857 εκει 1563 εσται 2071 5704 ο 3588 κλαυθμος 2805 και 2532 ο 3588 βρυγμος 1030 των 3588 οδοντων 3599

Douay Rheims Bible

But the children of the kingdom shall be cast out into the exterior darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

King James Bible - Matthew 8:12

But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

World English Bible

but the children of the Kingdom will be thrown out into the outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth."

Early Church Father Links

Anf-01 ix.vi.xxxvii Pg 47, Anf-03 v.viii.xxxv Pg 10, Anf-05 iv.v.xii.ii.xxiv Pg 3, Anf-07 ix.vi.i Pg 22, Anf-08 vii.xxiii.iii Pg 10, Anf-09 iv.iii.xi Pg 22, Npnf-104 iv.ix.xviii Pg 71, Npnf-106 v.ii.xi Pg 6, Npnf-107 iii.xvii Pg 11, Npnf-107 iii.l Pg 70, Npnf-108 ii.XLVII Pg 50, Npnf-110 iii.LXI Pg 34, Npnf-110 iii.XL Pg 58, Npnf-110 iii.XXVI Pg 38, Npnf-111 vii.xvi Pg 20, Npnf-111 vii.v Pg 6, Npnf-111 vii.v Pg 6, Npnf-111 vii.v Pg 6, Npnf-206 v.CXXX Pg 77

World Wide Bible Resources


Matthew 8:12

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.vi.xxxvii Pg 47
Matt. viii. 11, 12.

If, then, those who do believe in Him through the preaching of His apostles throughout the east and west shall recline with Abraham, Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven, partaking with them of the [heavenly] banquet, one and the same God is set forth as He who did indeed choose the patriarchs, visited also the people, and called the Gentiles.

Anf-03 v.viii.xxxv Pg 10
Matt. viii. 12; xiii. 42; xxii. 13; xxv. 30.

if not from eyes and teeth?—even at that time when the body shall be slain in hell, and thrust out into that outer darkness which shall be the suitable torment of the eyes. He also who shall not be clothed at the marriage feast in the raiment of good works, will have to be “bound hand and foot,”—as being, of course, raised in his body.  So, again, the very reclining at the feast in the kingdom of God, and sitting on Christ’s thrones, and standing at last on His right hand and His left, and eating of the tree of life:  what are all these but most certain proofs of a bodily appointment and destination?

Edersheim Bible History

Lifetimes ix.xxii Pg 21.1, Lifetimes viii.xix Pg 48.1, Lifetimes viii.xix Pg 54.1

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 8

VERSE 	(12) - 
Mt 3:9,10; 7:22,23; 21:43 Ac 3:25 Ro 9:4

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET