King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 8:21


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 8:21

ετερος 2087 δε 1161 των 3588 μαθητων 3101 αυτου 846 ειπεν 2036 5627 αυτω 846 κυριε 2962 επιτρεψον 2010 5657 μοι 3427 πρωτον 4412 απελθειν 565 5629 και 2532 θαψαι 2290 5658 τον 3588 πατερα 3962 μου 3450

Douay Rheims Bible

And another of his disciples said to him: Lord, suffer me first to go and bury my father.

King James Bible - Matthew 8:21

And another of his disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.

World English Bible

Another of his disciples said to him, "Lord, allow me first to go and bury my father."

Early Church Father Links

Anf-04 iii.vii.vii Pg 23, Npnf-104 v.v.iv.vii Pg 3, Npnf-107 iii.l Pg 39, Npnf-110 iii.LXV Pg 83, Npnf-110 iii.XXVII Pg 65, Npnf-110 iii.XIV Pg 29, Npnf-206 v.XXXVIII Pg 34, Npnf-211 iv.vi.v.vii Pg 4

World Wide Bible Resources


Matthew 8:21

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 iv.iv.xii Pg 17
Luke ix. 59, 60.

None of them whom the Lord chose to Him said, “I have no means to live.” Faith fears not famine. It knows, likewise, that hunger is no less to be contemned by it for God’s sake, than every kind of death. It has learnt not to respect life; how much more food? [You ask] “How many have fulfilled these conditions?” But what with men is difficult, with God is easy.253

253


Anf-03 v.iv.v.xxiii Pg 36
Luke ix. 59, 60.

He gave a clear confirmation to those two laws of the Creator—that in Leviticus, which concerns the sacerdotal office, and forbids the priests to be present at the funerals even of their parents.  “The priest,” says He, “shall not enter where there is any dead person;4409

4409 Animam defunctam.

and for his father he shall not be defiled4410

4410


Anf-03 vi.iii.xii Pg 24
Luke ix. 59, 60; but it is not said there that the man did it.

fulfilled, before he heard it, that highest precept of the Lord, “He who prefers father or mother to me, is not worthy of me.”8677

8677


Anf-01 ix.ii.ix Pg 13
Luke ix. 61, 62.

(for this man they declare to be of the intermediate class, even as they do that other who, though he professed to have wrought a large amount of righteousness, yet refused to follow Him, and was so overcome by [the love of] riches, as never to reach perfection)—this one it pleases them to place in the animal class;—the spiritual, again, when He said, “Let the dead bury their dead, but go thou and preach the kingdom of God,”2760

2760


Anf-02 vi.iv.vii.xvi Pg 5.1


Anf-03 iv.iv.xii Pg 10
Luke ix. 62, where the words are, “is fit for the kingdom of God.”

“But I was under contract.” “None can serve two lords.”246

246


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 8

VERSE 	(21) - 

Lu 9:59-62


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET