King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 8:31


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 8:31

οι 3588 δε 1161 δαιμονες 1142 παρεκαλουν 3870 5707 αυτον 846 λεγοντες 3004 5723 ει 1487 εκβαλλεις 1544 5719 ημας 2248 επιτρεψον 2010 5657 ημιν 2254 απελθειν 565 5629 εις 1519 την 3588 αγελην 34 των 3588 χοιρων 5519

Douay Rheims Bible

And the devils besought him, saying: If thou cast us out hence, send us into the herd of swine.

King James Bible - Matthew 8:31

So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.

World English Bible

The demons begged him, saying, "If you cast us out, permit us to go away into the herd of pigs."

Early Church Father Links

Anf-08 vi.iv.xxii.xiv Pg 6, Npnf-104 iv.ix.xxiv Pg 200, Npnf-108 ii.XLIII Pg 23, Npnf-109 x.iv Pg 5, Npnf-204 xvi.ii.xi Pg 49, Npnf-211 iv.iv.viii.xxii Pg 3

World Wide Bible Resources


Matthew 8:31

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.iv.v.xx Pg 14
Luke viii. 30.

of course comprised of spirits, you should learn that Christ also must be understood to be an exterminator of spiritual foes, who wields spiritual arms and fights in spiritual strife; and that it was none other than He,4228

4228 Atque ita ipsum esse.

who now had to contend with even a legion of demons. Therefore it is of such a war as this that the Psalm may evidently have spoken:  “The Lord is strong, The Lord is mighty in battle.”4229

4229

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 8

VERSE 	(31) - 
Mr 5:7,12 Lu 8:30-33 Re 12:12; 20:1,2

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET