Новой Женевской Библии
(1) дни его не то же ли, что дни наемника? Дни воина-наемника могут оказаться очень короткими - до первой битвы.
5 Хотя Иов описывает проявления физического недуга, из контекста всех его речей ясно, что в большей степени его страдания лежат в духовной сфере, поскольку они связаны с крушением его представлений о добре и справедливости.
Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-10
. Во второй половине своей речи Елифаз высказал уверенность, что Иову под условием смиренного обращения к Богу будет возвращено земное благополучие (V:8-26
). Против этого заявления старшего друга и направлена вторая часть речи Иова, доказывающего невозможность для себя счастья.