TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 13:1 Вот, все [это] видело око мое, слышало ухо мое и заметило для себя. Еврейский / Греческий лексикон Стронга הן 2005 כל 3605  ראתה 7200  עיני 5869  שׁמעה 8085  אזני 241  ותבן׃ 995   Украинская Библия 13:1 ¶ Ось усе оце бачило око моє, чуло ухо моє, та й усе зауважило... Ыйык Китеп 13:1 «Мына ушунун баарын көзүм көрдү, кулагым укту, өзүм эчүн көңүлүмө түйүп койдум. Русская Библия 13:1 Вот, все [это] видело око мое, слышало ухо мое и заметило для себя. Греческий Библия ιδου 2400 5628 ταυτα 5024 5023 εωρακεν 3708 5758 μου 3450 ο 3588 3739 οφθαλμος 3788 και 2532 ακηκοεν μου 3450 το 3588 ους 3739 3775 Czech BKR 13:1 Aj, vљecko to vidмlo oko mй, slyљelo ucho mй, a srozumмlo tomu. Болгарская Библия 13:1 Ето, моето око е видяло всичко това, Ухото ми е чуло и го е разбрало. Croatian Bible 13:1 Oиima svojim sve to ja vidjeh, uљima svojim иuh i razumjeh. Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - Job 5:9-16; 12:9-25; 42:3-6 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-3 . Иов знает не меньше своих друзей и тем не менее не в состоянии понять причину своих страданий; непонятна, следовательно, она и им. Поэтому для разрешения вопроса: за что осудил его Бог, он и решается обратиться к Нему самому, как единственному существу, знающему это.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ