TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 4:1 И отвечал Елифаз Феманитянин и сказал: Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויען 6030 אליפז 464 התימני 8489 ויאמר׃ 559 Украинская Библия 4:1 ¶ І відповів теманянин Еліфаз та й сказав: Ыйык Китеп 4:1 Теймандык элипаз мындай деп жооп берди: Русская Библия 4:1 И отвечал Елифаз Феманитянин и сказал: Греческий Библия υπολαβων 5274 5631 δε 1161 ελιφας ο 3588 3739 θαιμανιτης λεγει 3004 5719 Czech BKR 4:1 Jemuћ odpovнdaje Elifaz Temanskэ, шekl: Болгарская Библия 4:1 Тогава теманецът Елифаз проговаряйки рече: - Croatian Bible 4:1 Tad prozbori Elifaz Temanac i reиe: Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - Job 2:11; 15:1; 22:1; 42:9 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-2 . Речь Елифаза, по его убеждению, не только не утешит Иова, но еще более огорчит его. Но как бы ни неприятна была истина, она должна быть высказана. И Елифаз, извиняясь за доставляемое им Иову огорчение, не может воздержаться от слова.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ