TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 3:66 преследуй их, Господи, гневом, и истреби их из поднебесной. Еврейский / Греческий лексикон Стронга תרדף 7291 באף 639 ותשׁמידם 8045 מתחת 8478 שׁמי 8064 יהוה׃ 3068 Украинская Библия 3:66 Своїм гнівом жени їх, і вигуби їх з-під Господніх небес! Ыйык Китеп 3:66 Теңир, каарың менен алардын артынан түш, аларды асман астынан жок кыл. Русская Библия 3:66 преследуй их, Господи, гневом, и истреби их из поднебесной. Греческий Библия καταδιωξεις εν 1722 1520 οργη 3709 και 2532 εξαναλωσεις αυτους 846 υποκατω 5270 του 3588 ουρανου 3772 κυριε 2962 Czech BKR 3:66 Stihej v prchlivosti, a vyhlaп je, aќ nejsou pod nebem tvэm. Болгарская Библия 3:66 Ще ги прогониш с гняв, и ще ги изтребиш изпод небесата Господни. Croatian Bible 3:66 Goni ih gnjevno i sve ih istrijebi pod nebesima svojim, Jahve! Сокровища Духовных Знаний VERSE (67) - :43 Ps 35:6; 73:15
3:66 преследуй их, Господи, гневом, и истреби их из поднебесной. Еврейский / Греческий лексикон Стронга תרדף 7291 באף 639 ותשׁמידם 8045 מתחת 8478 שׁמי 8064 יהוה׃ 3068 Украинская Библия 3:66 Своїм гнівом жени їх, і вигуби їх з-під Господніх небес! Ыйык Китеп 3:66 Теңир, каарың менен алардын артынан түш, аларды асман астынан жок кыл. Русская Библия 3:66 преследуй их, Господи, гневом, и истреби их из поднебесной. Греческий Библия καταδιωξεις εν 1722 1520 οργη 3709 και 2532 εξαναλωσεις αυτους 846 υποκατω 5270 του 3588 ουρανου 3772 κυριε 2962 Czech BKR 3:66 Stihej v prchlivosti, a vyhlaп je, aќ nejsou pod nebem tvэm. Болгарская Библия 3:66 Ще ги прогониш с гняв, и ще ги изтребиш изпод небесата Господни. Croatian Bible 3:66 Goni ih gnjevno i sve ih istrijebi pod nebesima svojim, Jahve! Сокровища Духовных Знаний VERSE (67) - :43 Ps 35:6; 73:15
3:66 Своїм гнівом жени їх, і вигуби їх з-під Господніх небес! Ыйык Китеп 3:66 Теңир, каарың менен алардын артынан түш, аларды асман астынан жок кыл. Русская Библия 3:66 преследуй их, Господи, гневом, и истреби их из поднебесной. Греческий Библия καταδιωξεις εν 1722 1520 οργη 3709 και 2532 εξαναλωσεις αυτους 846 υποκατω 5270 του 3588 ουρανου 3772 κυριε 2962 Czech BKR 3:66 Stihej v prchlivosti, a vyhlaп je, aќ nejsou pod nebem tvэm. Болгарская Библия 3:66 Ще ги прогониш с гняв, и ще ги изтребиш изпод небесата Господни. Croatian Bible 3:66 Goni ih gnjevno i sve ih istrijebi pod nebesima svojim, Jahve! Сокровища Духовных Знаний VERSE (67) - :43 Ps 35:6; 73:15
3:66 преследуй их, Господи, гневом, и истреби их из поднебесной. Греческий Библия καταδιωξεις εν 1722 1520 οργη 3709 και 2532 εξαναλωσεις αυτους 846 υποκατω 5270 του 3588 ουρανου 3772 κυριε 2962 Czech BKR 3:66 Stihej v prchlivosti, a vyhlaп je, aќ nejsou pod nebem tvэm. Болгарская Библия 3:66 Ще ги прогониш с гняв, и ще ги изтребиш изпод небесата Господни. Croatian Bible 3:66 Goni ih gnjevno i sve ih istrijebi pod nebesima svojim, Jahve! Сокровища Духовных Знаний VERSE (67) - :43 Ps 35:6; 73:15
3:66 Ще ги прогониш с гняв, и ще ги изтребиш изпод небесата Господни. Croatian Bible 3:66 Goni ih gnjevno i sve ih istrijebi pod nebesima svojim, Jahve! Сокровища Духовных Знаний VERSE (67) - :43 Ps 35:6; 73:15
3:66 Goni ih gnjevno i sve ih istrijebi pod nebesima svojim, Jahve! Сокровища Духовных Знаний VERSE (67) - :43 Ps 35:6; 73:15
VERSE (67) - :43 Ps 35:6; 73:15
:43 Ps 35:6; 73:15
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
3:66 Goni ih gnjevno i sve ih istrijebi pod nebesima svojim, Jahve! 
