Болгарская Библия
3:30 Нека подаде бузата си на онзи, който го бие; нека се насити с укор.
Croatian Bible
3:30 Neka pruћi obraz onome koji ga bije, neka se zasiti porugom.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (31) - 1Sa 12:22 Ps 77:7; 94:14; 103:8-10 Isa 54:7-10; 57:16 Jer 31:37
Новой Женевской Библии
(30) подставляет ланиту свою. Унижения, претерпеваемые Израилем, предвосхищают унижения Христа (ср. Ис.50,6
; Мф. 26,67).
31-33 Господь милостив и гнев Его не может длиться бесконечно (Пс.29,6; Ис.54,7
; Ос.6,1). Милосердие неотделимо от неколебимой Божией любви. Бог поражает людей "не по изволению сердца", даже когда наказывает.
34-36 Бог не может потворствовать неправедному суду и попранию беззащитных. Ср. Иов.8,3. Но Он допустил это, ибо в справедливом наказании заключена милостивая любовь Господа.
37.38 Все происходит по слову Божию (ср. Быт.1,3).
38 Коль скоро все происходит по слову Господа, ни один человек не может сетовать на то, что Бог посылает бедствия в наказание за грехи.
