ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Левит 11:19
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    11:19 цапли, зуя с породою его, удода и нетопыря.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ואת     853 החסידה 2624 האנפה 601 למינה 4327 ואת 853 הדוכיפת 1744 ואת 853 העטלף׃ 5847
    Украинская Библия

    11:19 і бусла, чаплі за родом її, і одуда, і нетопира.

    Ыйык Китеп
    11:19 ак кытан, илегилек жана анын түрлөрү, сасык эпүп жана жарганат.
    Русская Библия

    11:19 цапли, зуя с породою его, удода и нетопыря.

    Греческий Библия
    και     2532 γλαυκα και 2532 ερωδιον και 2532 χαραδριον και 2532 τα 3588 ομοια 3664 αυτω 846 και 2532 εποπα και 2532 νυκτεριδα
    Czech BKR
    11:19 Tйћ ибp a kalandra vedlй pokolenн svйho, dedek a netopэш.
    Болгарская Библия

    11:19 щъркът, цаплята по видовете й, папунякът и прилепът.

    Croatian Bible

    11:19 roda, иaplja svake vrste; pupavac i љiљmiљ."

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(19) - 
    Isa 2:20; 66:17


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET