TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 2:28 он взял Его на руки, благословил Бога и сказал: Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 αυτος 846 εδεξατο 1209 5662 αυτο 846 εις 1519 τας 3588 αγκαλας 43 αυτου 846 και 2532 ευλογησεν 2127 5656 τον 3588 θεον 2316 και 2532 ειπεν 2036 5627 Украинская Библия 2:28 тоді взяв він на руки Його, хвалу Богу віддав та й промовив: Ыйык Китеп 2:28 Шымыйон Аны колуна алып, Кудайды даңктап, мындай деди: Русская Библия 2:28 он взял Его на руки, благословил Бога и сказал: Греческий Библия και 2532 αυτος 846 εδεξατο 1209 5662 αυτο 846 εις 1519 τας 3588 αγκαλας 43 αυτου 846 και 2532 ευλογησεν 2127 5656 τον 3588 θεον 2316 και 2532 ειπεν 2036 5627 Czech BKR 2:28 Tedy on vzal jej na lokty svй, i chvбlil Boha a шekl: Болгарская Библия 2:28 той Го взе на ръцете си и благослови Бога, като каза: Croatian Bible 2:28 primi ga on u naruиje, blagoslovi Boga i reиe: Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Mr 9:36; 10:16
2:28 он взял Его на руки, благословил Бога и сказал: Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 αυτος 846 εδεξατο 1209 5662 αυτο 846 εις 1519 τας 3588 αγκαλας 43 αυτου 846 και 2532 ευλογησεν 2127 5656 τον 3588 θεον 2316 και 2532 ειπεν 2036 5627 Украинская Библия 2:28 тоді взяв він на руки Його, хвалу Богу віддав та й промовив: Ыйык Китеп 2:28 Шымыйон Аны колуна алып, Кудайды даңктап, мындай деди: Русская Библия 2:28 он взял Его на руки, благословил Бога и сказал: Греческий Библия και 2532 αυτος 846 εδεξατο 1209 5662 αυτο 846 εις 1519 τας 3588 αγκαλας 43 αυτου 846 και 2532 ευλογησεν 2127 5656 τον 3588 θεον 2316 και 2532 ειπεν 2036 5627 Czech BKR 2:28 Tedy on vzal jej na lokty svй, i chvбlil Boha a шekl: Болгарская Библия 2:28 той Го взе на ръцете си и благослови Бога, като каза: Croatian Bible 2:28 primi ga on u naruиje, blagoslovi Boga i reиe: Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Mr 9:36; 10:16
2:28 тоді взяв він на руки Його, хвалу Богу віддав та й промовив: Ыйык Китеп 2:28 Шымыйон Аны колуна алып, Кудайды даңктап, мындай деди: Русская Библия 2:28 он взял Его на руки, благословил Бога и сказал: Греческий Библия και 2532 αυτος 846 εδεξατο 1209 5662 αυτο 846 εις 1519 τας 3588 αγκαλας 43 αυτου 846 και 2532 ευλογησεν 2127 5656 τον 3588 θεον 2316 και 2532 ειπεν 2036 5627 Czech BKR 2:28 Tedy on vzal jej na lokty svй, i chvбlil Boha a шekl: Болгарская Библия 2:28 той Го взе на ръцете си и благослови Бога, като каза: Croatian Bible 2:28 primi ga on u naruиje, blagoslovi Boga i reиe: Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Mr 9:36; 10:16
2:28 он взял Его на руки, благословил Бога и сказал: Греческий Библия και 2532 αυτος 846 εδεξατο 1209 5662 αυτο 846 εις 1519 τας 3588 αγκαλας 43 αυτου 846 και 2532 ευλογησεν 2127 5656 τον 3588 θεον 2316 και 2532 ειπεν 2036 5627 Czech BKR 2:28 Tedy on vzal jej na lokty svй, i chvбlil Boha a шekl: Болгарская Библия 2:28 той Го взе на ръцете си и благослови Бога, като каза: Croatian Bible 2:28 primi ga on u naruиje, blagoslovi Boga i reиe: Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Mr 9:36; 10:16
2:28 той Го взе на ръцете си и благослови Бога, като каза: Croatian Bible 2:28 primi ga on u naruиje, blagoslovi Boga i reиe: Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Mr 9:36; 10:16
2:28 primi ga on u naruиje, blagoslovi Boga i reиe: Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Mr 9:36; 10:16
VERSE (28) - Mr 9:36; 10:16
Mr 9:36; 10:16
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
2:28 primi ga on u naruиje, blagoslovi Boga i reиe: 
