ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?
ВЫ КРИСТИАН?
Online Store:Visit Our Store
|  | |
 |
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Луки 20:4
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
|
Русская 1982 Библия
 20:4 крещение Иоанново с небес было, или от человеков?
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
το 3588 βαπτισμα 908 ιωαννου 2491 εξ 1537 ουρανου 3772 ην 2258 5713 η 2228 εξ 1537 ανθρωπων 444
Украинская Библия
20:4 Іванове хрищення з неба було, чи від людей?
Ыйык Китеп
20:4 Жакандын чөмүлдүрүүсү Кудайдан болду беле же адамдарданбы?»
Русская Библия
20:4 крещение Иоанново с небес было, или от человеков?
Греческий Библия
το 3588 βαπτισμα 908 ιωαννου 2491 εξ 1537 ουρανου 3772 ην 2258 5713 η 2228 εξ 1537 ανθρωπων 444
Czech BKR
20:4 Kшest Janщv s nebe-li byl, иili z lidн?
Болгарская Библия
20:4 Иоановото кръщение от небето ли беше, или от човеците?
Croatian Bible
20:4 krst Ivanov bijaљe li od Neba ili od ljudi?"
Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Lu 7:28-35 Mt 11:7-19; 17:11,12; 21:25-32 Joh 1:6,19-28
Новой Женевской Библии
(4) крещение Иоанново с небес было, или от человеков? Иисус не уклоняется от заданного Ему вопроса (ст. 3), но хочет, чтобы спрашивающие сами ответили на него. Суть ответа зависела от того, что они скажут об Иоанне, который исповедовал Иисуса как Мессию.
5.6 Примечательно, что противники Иисуса задумываются не об истине, а о том, какие последствия может иметь тот или иной их ответ.
9-12 Злые виноградари, избивавшие и прогонявшие рабов, которых хозяин посылал к ним за причитавшейся ему платой, символизируют народ, упорно отвергавший посланников Божиих, которые являлись к нему с призывами к покаянию.
Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-8 Этот отдел вполне согласен с повествованием ев. Марка (XI, 27-33), которому, очевидно, следует здесь ев. Лука, и с Ев. Матфея (XXI, 23-27). - Народ побьет нас камнями. Обычная у евреев казнь (ср. Исх XVII, 4).
|
|
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
|
