TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 1:4 Арам родил Аминадава; Аминадав родил Наассона; Наассон родил Салмона; Еврейский / Греческий лексикон Стронга αραμ 689 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 αμιναδαβ 284 αμιναδαβ 284 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 ναασσων 3476 ναασσων 3476 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 σαλμων 4533 Украинская Библия 1:4 А Арам породив Амінадава, Амінадав же породив Наассона, а Наассон породив Салмона. Ыйык Китеп 1:4 Рамдан Аминадап, Аминадаптан Нахшон, Нахшондон Салмон төрөлгөн. Русская Библия 1:4 Арам родил Аминадава; Аминадав родил Наассона; Наассон родил Салмона; Греческий Библия αραμ 689 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 αμιναδαβ 284 αμιναδαβ 284 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 ναασσων 3476 ναασσων 3476 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 σαλμων 4533 Czech BKR 1:4 Aram pak zplodil Aminadaba. Aminadab pak zplodil Nбzona. Nбzon zplodil Salmona. Болгарская Библия 1:4 Арам роди Аминадава; Аминадав Croatian Bible 1:4 Ramu se rodi Aminadab. Aminadabu se rodi Nahљon. Nahљonu se rodi Salma. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ru 4:19,20 1Ch 2:10-12
1:4 Арам родил Аминадава; Аминадав родил Наассона; Наассон родил Салмона; Еврейский / Греческий лексикон Стронга αραμ 689 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 αμιναδαβ 284 αμιναδαβ 284 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 ναασσων 3476 ναασσων 3476 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 σαλμων 4533 Украинская Библия 1:4 А Арам породив Амінадава, Амінадав же породив Наассона, а Наассон породив Салмона. Ыйык Китеп 1:4 Рамдан Аминадап, Аминадаптан Нахшон, Нахшондон Салмон төрөлгөн. Русская Библия 1:4 Арам родил Аминадава; Аминадав родил Наассона; Наассон родил Салмона; Греческий Библия αραμ 689 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 αμιναδαβ 284 αμιναδαβ 284 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 ναασσων 3476 ναασσων 3476 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 σαλμων 4533 Czech BKR 1:4 Aram pak zplodil Aminadaba. Aminadab pak zplodil Nбzona. Nбzon zplodil Salmona. Болгарская Библия 1:4 Арам роди Аминадава; Аминадав Croatian Bible 1:4 Ramu se rodi Aminadab. Aminadabu se rodi Nahљon. Nahљonu se rodi Salma. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ru 4:19,20 1Ch 2:10-12
1:4 А Арам породив Амінадава, Амінадав же породив Наассона, а Наассон породив Салмона. Ыйык Китеп 1:4 Рамдан Аминадап, Аминадаптан Нахшон, Нахшондон Салмон төрөлгөн. Русская Библия 1:4 Арам родил Аминадава; Аминадав родил Наассона; Наассон родил Салмона; Греческий Библия αραμ 689 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 αμιναδαβ 284 αμιναδαβ 284 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 ναασσων 3476 ναασσων 3476 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 σαλμων 4533 Czech BKR 1:4 Aram pak zplodil Aminadaba. Aminadab pak zplodil Nбzona. Nбzon zplodil Salmona. Болгарская Библия 1:4 Арам роди Аминадава; Аминадав Croatian Bible 1:4 Ramu se rodi Aminadab. Aminadabu se rodi Nahљon. Nahљonu se rodi Salma. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ru 4:19,20 1Ch 2:10-12
1:4 Арам родил Аминадава; Аминадав родил Наассона; Наассон родил Салмона; Греческий Библия αραμ 689 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 αμιναδαβ 284 αμιναδαβ 284 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 ναασσων 3476 ναασσων 3476 δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 σαλμων 4533 Czech BKR 1:4 Aram pak zplodil Aminadaba. Aminadab pak zplodil Nбzona. Nбzon zplodil Salmona. Болгарская Библия 1:4 Арам роди Аминадава; Аминадав Croatian Bible 1:4 Ramu se rodi Aminadab. Aminadabu se rodi Nahљon. Nahљonu se rodi Salma. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ru 4:19,20 1Ch 2:10-12
1:4 Арам роди Аминадава; Аминадав Croatian Bible 1:4 Ramu se rodi Aminadab. Aminadabu se rodi Nahљon. Nahљonu se rodi Salma. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ru 4:19,20 1Ch 2:10-12
1:4 Ramu se rodi Aminadab. Aminadabu se rodi Nahљon. Nahљonu se rodi Salma. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ru 4:19,20 1Ch 2:10-12
VERSE (4) - Ru 4:19,20 1Ch 2:10-12
Ru 4:19,20 1Ch 2:10-12
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
1:4 Ramu se rodi Aminadab. Aminadabu se rodi Nahљon. Nahљonu se rodi Salma. 
