ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?
ВЫ КРИСТИАН?
Online Store:Visit Our Store
|  | |
 |
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 17:6
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
|
Русская 1982 Библия
 17:6 И сказал Моисей сынам Израилевым, и дали ему все начальники их, от каждого начальника по жезлу, по коленам их двенадцать жезлов, и жезл Ааронов был среди жезлов их.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
וידבר 1696 משׁה 4872 אל 413 בני 1121 ישׂראל 3478 ויתנו 5414 אליו 413 כל 3605 נשׂיאיהם 5387 מטה 4294 לנשׂיא 5387 אחד 259 מטה 4294 לנשׂיא 5387 אחד 259 לבית 1004 אבתם 1 שׁנים 8147 עשׂר 6240 מטות 4294 ומטה 4294 אהרן 175 בתוך 8432 מטותם׃ 4294
Украинская Библия
17:6 (17-21) І Мойсей промовляв до Ізраїлевих синів, і дали йому всі їхні начальники по палиці від кожного начальника для дому їхніх батьків, дванадцять палиць. А палиця Ааронова серед їхніх палиць.
Ыйык Китеп
17:6 Анан Муса Ысрайыл уулдары менен сүйлөштү. Ошондо алардын уруу башчылары бирден, жалпы он эки таяк беришти, алардын таягынын арасында Арундун таягы да бар эле.
Русская Библия
17:6 И сказал Моисей сынам Израилевым, и дали ему все начальники их, от каждого начальника по жезлу, по коленам их двенадцать жезлов, и жезл Ааронов был среди жезлов их.
Греческий Библия
και 2532 εγογγυσαν 1111 5656 οι 3588 υιοι 5207 ισραηλ 2474 τη 3588 επαυριον 1887 επι 1909 μωυσην 3475 και 2532 ααρων 2 λεγοντες 3004 5723 υμεις 5210 απεκταγκατε τον 3588 λαον 2992 κυριου 2962
Czech BKR
17:6 Ty vмci kdyћ mluvil Mojћнљ k synщm Izraelskэm, dali jemu vљecka jejich knнћata pruty svй, jedno kaћdй knнћe prut z domu otce svйho, totiћ prutщ dvanбcte, prut pak Aronщv byl tйћ mezi pruty jejich.
Болгарская Библия
17:6 Моисей, прочее, каза на израилтяните; и всичките им първенци му дадоха дванадесет жезъла, всеки първенец по един жезъл, според бащините си домове; и Аароновият жезъл беше между жезлите им.
Croatian Bible
17:6 Sutradan je sva zajednica rogoborila protiv Mojsija i Arona. "Pobili ste Jahvin narod!" - govorili su.
|
|
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
|
