King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Luke 6:28


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Luke 6:28

Bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you.

World English Bible

bless those who curse you, and pray for those who mistreat you.

Douay-Rheims - Luke 6:28

Bless them that curse you, and pray for them that calumniate you.

Webster's Bible Translation

Bless them that curse you, and pray for them who despitefully use you.

Greek Textus Receptus


ευλογειτε
2127 5720 V-PAM-2P τους 3588 T-APM καταρωμενους 2672 5740 V-PNP-APM υμιν 5213 P-2DP και 2532 CONJ προσευχεσθε 4336 5737 V-PNM-2P υπερ 5228 PREP των 3588 T-GPM επηρεαζοντων 1908 5723 V-PAP-GPM υμας 5209 P-2AP

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (28) -
Lu 23:34 Ac 7:60 Ro 12:14 1Co 4:12 Jas 3:10 1Pe 3:9

SEV Biblia, Chapter 6:28

Bendecid a los que os maldicen, y orad por los que os calumnian.

Matthew Henry Commentary

Verses 27-36 - These are hard lessons to
flesh and blood. But if we are thoroughl grounded in the faith of Christ's love, this will make his command easy to us. Every one that comes to him for washing in his blood, an knows the greatness of the mercy and the love there is in him, can say in truth and sincerity, Lord, what wilt thou have me to do? Let us the aim to be merciful, even according to the mercy of our heavenly Fathe to us.


Greek Textus Receptus


ευλογειτε
2127 5720 V-PAM-2P τους 3588 T-APM καταρωμενους 2672 5740 V-PNP-APM υμιν 5213 P-2DP και 2532 CONJ προσευχεσθε 4336 5737 V-PNM-2P υπερ 5228 PREP των 3588 T-GPM επηρεαζοντων 1908 5723 V-PAP-GPM υμας 5209 P-2AP

Robertson's NT Word Studies

6:28 {That despitefully use you} (twn epereazontwn humas). this old verb occurs here only in the N.T. and in #1Pe 3:16, not being genuine in #Mt 5:44.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET