TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 1:9 Сыновья Хуша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновья Раамы: Шева и Дедан. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ובני 1121 כושׁ 3568 סבא 5434 וחוילה 2341 וסבתא 5454 ורעמא 7484 וסבתכא 5455 ובני 1121 רעמא 7484 שׁבא 7614 ודדן׃ 1719 Украинская Библия 1:9 А сини 1121 Кушеві 3568: Шева 5434, і Хавіла 2341, і Савта 5454, і Раама 7484, і Савтеха 5455. А сини 1121 Рамині 7484: Шева 7614 й Дедан 1719. Ыйык Китеп 1:9 Куштун уулдары: Себа, Хабила, Сапта, Раама жана Саптеха. Рааманын уулдары: Шеба менен Дыдан. Русская Библия 1:9 Сыновья Хуша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновья Раамы: Шева и Дедан. Греческий Библия και 2532 υιοι 5207 χους σαβα και 2532 ευιλατ και 2532 σαβαθα και 2532 ρεγμα και 2532 σεβεκαθα και 2532 υιοι 5207 ρεγμα σαβα και 2532 ουδαδαν Czech BKR 1:9 A synovй Chusovi: Sбba, Evila, Sabata, Regma, Sabatacha. Synovй pak Regmovi: Sбba a Dedan. Болгарская Библия 1:9 а Хусови синове: Сева, Евила, Савта, Раама и Савтека; а Раамови синове: Шева и Дедан. Croatian Bible 1:9 Kuљevi sinovi: Seba, Havila, Sabta, Rama i Sabteka; Ramini sinovi: Љeba i Dedan. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ge 10:7
1:9 Сыновья Хуша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновья Раамы: Шева и Дедан. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ובני 1121 כושׁ 3568 סבא 5434 וחוילה 2341 וסבתא 5454 ורעמא 7484 וסבתכא 5455 ובני 1121 רעמא 7484 שׁבא 7614 ודדן׃ 1719 Украинская Библия 1:9 А сини 1121 Кушеві 3568: Шева 5434, і Хавіла 2341, і Савта 5454, і Раама 7484, і Савтеха 5455. А сини 1121 Рамині 7484: Шева 7614 й Дедан 1719. Ыйык Китеп 1:9 Куштун уулдары: Себа, Хабила, Сапта, Раама жана Саптеха. Рааманын уулдары: Шеба менен Дыдан. Русская Библия 1:9 Сыновья Хуша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновья Раамы: Шева и Дедан. Греческий Библия και 2532 υιοι 5207 χους σαβα και 2532 ευιλατ και 2532 σαβαθα και 2532 ρεγμα και 2532 σεβεκαθα και 2532 υιοι 5207 ρεγμα σαβα και 2532 ουδαδαν Czech BKR 1:9 A synovй Chusovi: Sбba, Evila, Sabata, Regma, Sabatacha. Synovй pak Regmovi: Sбba a Dedan. Болгарская Библия 1:9 а Хусови синове: Сева, Евила, Савта, Раама и Савтека; а Раамови синове: Шева и Дедан. Croatian Bible 1:9 Kuљevi sinovi: Seba, Havila, Sabta, Rama i Sabteka; Ramini sinovi: Љeba i Dedan. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ge 10:7
1:9 А сини 1121 Кушеві 3568: Шева 5434, і Хавіла 2341, і Савта 5454, і Раама 7484, і Савтеха 5455. А сини 1121 Рамині 7484: Шева 7614 й Дедан 1719. Ыйык Китеп 1:9 Куштун уулдары: Себа, Хабила, Сапта, Раама жана Саптеха. Рааманын уулдары: Шеба менен Дыдан. Русская Библия 1:9 Сыновья Хуша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновья Раамы: Шева и Дедан. Греческий Библия και 2532 υιοι 5207 χους σαβα και 2532 ευιλατ και 2532 σαβαθα και 2532 ρεγμα και 2532 σεβεκαθα και 2532 υιοι 5207 ρεγμα σαβα και 2532 ουδαδαν Czech BKR 1:9 A synovй Chusovi: Sбba, Evila, Sabata, Regma, Sabatacha. Synovй pak Regmovi: Sбba a Dedan. Болгарская Библия 1:9 а Хусови синове: Сева, Евила, Савта, Раама и Савтека; а Раамови синове: Шева и Дедан. Croatian Bible 1:9 Kuљevi sinovi: Seba, Havila, Sabta, Rama i Sabteka; Ramini sinovi: Љeba i Dedan. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ge 10:7
1:9 Сыновья Хуша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновья Раамы: Шева и Дедан. Греческий Библия και 2532 υιοι 5207 χους σαβα και 2532 ευιλατ και 2532 σαβαθα και 2532 ρεγμα και 2532 σεβεκαθα και 2532 υιοι 5207 ρεγμα σαβα και 2532 ουδαδαν Czech BKR 1:9 A synovй Chusovi: Sбba, Evila, Sabata, Regma, Sabatacha. Synovй pak Regmovi: Sбba a Dedan. Болгарская Библия 1:9 а Хусови синове: Сева, Евила, Савта, Раама и Савтека; а Раамови синове: Шева и Дедан. Croatian Bible 1:9 Kuљevi sinovi: Seba, Havila, Sabta, Rama i Sabteka; Ramini sinovi: Љeba i Dedan. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ge 10:7
1:9 а Хусови синове: Сева, Евила, Савта, Раама и Савтека; а Раамови синове: Шева и Дедан. Croatian Bible 1:9 Kuљevi sinovi: Seba, Havila, Sabta, Rama i Sabteka; Ramini sinovi: Љeba i Dedan. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ge 10:7
1:9 Kuљevi sinovi: Seba, Havila, Sabta, Rama i Sabteka; Ramini sinovi: Љeba i Dedan. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ge 10:7
VERSE (9) - Ge 10:7
Ge 10:7
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ