TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 2:4 И Фамарь, невестка его, родила ему Фареса и Зару. Всех сыновей у Иуды было пятеро. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ותמר 8559 כלתו 3618 ילדה 3205 לו את 853 פרץ 6557 ואת 853 זרח 2226 כל 3605 בני 1121 יהודה 3063 חמשׁה׃ 2568 Украинская Библия 2:4 А Тамар, невістка його, породила йому Переца та Зеваха, усіх Юдиних синів п'ятеро. Ыйык Китеп 2:4 Келини Тамар ага Перес менен Зеракты төрөп берди. Жүйүттүн бардыгы болуп беш уулу болгон. Русская Библия 2:4 И Фамарь, невестка его, родила ему Фареса и Зару. Всех сыновей у Иуды было пятеро. Греческий Библия και 2532 θαμαρ 2283 η 2228 1510 5753 3739 3588 νυμφη 3565 αυτου 847 ετεκεν 5088 5627 αυτω 846 τον 3588 φαρες 5329 και 2532 τον 3588 ζαρα 2196 παντες 3956 υιοι 5207 ιουδα 2448 2455 πεντε 4002 Czech BKR 2:4 Tбmar pak nevмsta jeho porodila mu Fбresa a Zбru. Vљech synщ Judovэch pмt. Болгарская Библия 2:4 И снаха му Тамар му роди Фареса и Зара, Всичките Юдови синове бяха петима. Croatian Bible 2:4 Njegova nevjesta Tamara rodi mu Peresa i Zeraha. U svemu je bilo pet Judinih sinova. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ge 38:13-30 Ru 4:12 Mt 1:3
2:4 И Фамарь, невестка его, родила ему Фареса и Зару. Всех сыновей у Иуды было пятеро. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ותמר 8559 כלתו 3618 ילדה 3205 לו את 853 פרץ 6557 ואת 853 זרח 2226 כל 3605 בני 1121 יהודה 3063 חמשׁה׃ 2568 Украинская Библия 2:4 А Тамар, невістка його, породила йому Переца та Зеваха, усіх Юдиних синів п'ятеро. Ыйык Китеп 2:4 Келини Тамар ага Перес менен Зеракты төрөп берди. Жүйүттүн бардыгы болуп беш уулу болгон. Русская Библия 2:4 И Фамарь, невестка его, родила ему Фареса и Зару. Всех сыновей у Иуды было пятеро. Греческий Библия και 2532 θαμαρ 2283 η 2228 1510 5753 3739 3588 νυμφη 3565 αυτου 847 ετεκεν 5088 5627 αυτω 846 τον 3588 φαρες 5329 και 2532 τον 3588 ζαρα 2196 παντες 3956 υιοι 5207 ιουδα 2448 2455 πεντε 4002 Czech BKR 2:4 Tбmar pak nevмsta jeho porodila mu Fбresa a Zбru. Vљech synщ Judovэch pмt. Болгарская Библия 2:4 И снаха му Тамар му роди Фареса и Зара, Всичките Юдови синове бяха петима. Croatian Bible 2:4 Njegova nevjesta Tamara rodi mu Peresa i Zeraha. U svemu je bilo pet Judinih sinova. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ge 38:13-30 Ru 4:12 Mt 1:3
2:4 А Тамар, невістка його, породила йому Переца та Зеваха, усіх Юдиних синів п'ятеро. Ыйык Китеп 2:4 Келини Тамар ага Перес менен Зеракты төрөп берди. Жүйүттүн бардыгы болуп беш уулу болгон. Русская Библия 2:4 И Фамарь, невестка его, родила ему Фареса и Зару. Всех сыновей у Иуды было пятеро. Греческий Библия και 2532 θαμαρ 2283 η 2228 1510 5753 3739 3588 νυμφη 3565 αυτου 847 ετεκεν 5088 5627 αυτω 846 τον 3588 φαρες 5329 και 2532 τον 3588 ζαρα 2196 παντες 3956 υιοι 5207 ιουδα 2448 2455 πεντε 4002 Czech BKR 2:4 Tбmar pak nevмsta jeho porodila mu Fбresa a Zбru. Vљech synщ Judovэch pмt. Болгарская Библия 2:4 И снаха му Тамар му роди Фареса и Зара, Всичките Юдови синове бяха петима. Croatian Bible 2:4 Njegova nevjesta Tamara rodi mu Peresa i Zeraha. U svemu je bilo pet Judinih sinova. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ge 38:13-30 Ru 4:12 Mt 1:3
2:4 И Фамарь, невестка его, родила ему Фареса и Зару. Всех сыновей у Иуды было пятеро. Греческий Библия και 2532 θαμαρ 2283 η 2228 1510 5753 3739 3588 νυμφη 3565 αυτου 847 ετεκεν 5088 5627 αυτω 846 τον 3588 φαρες 5329 και 2532 τον 3588 ζαρα 2196 παντες 3956 υιοι 5207 ιουδα 2448 2455 πεντε 4002 Czech BKR 2:4 Tбmar pak nevмsta jeho porodila mu Fбresa a Zбru. Vљech synщ Judovэch pмt. Болгарская Библия 2:4 И снаха му Тамар му роди Фареса и Зара, Всичките Юдови синове бяха петима. Croatian Bible 2:4 Njegova nevjesta Tamara rodi mu Peresa i Zeraha. U svemu je bilo pet Judinih sinova. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ge 38:13-30 Ru 4:12 Mt 1:3
2:4 И снаха му Тамар му роди Фареса и Зара, Всичките Юдови синове бяха петима. Croatian Bible 2:4 Njegova nevjesta Tamara rodi mu Peresa i Zeraha. U svemu je bilo pet Judinih sinova. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ge 38:13-30 Ru 4:12 Mt 1:3
2:4 Njegova nevjesta Tamara rodi mu Peresa i Zeraha. U svemu je bilo pet Judinih sinova. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ge 38:13-30 Ru 4:12 Mt 1:3
VERSE (4) - Ge 38:13-30 Ru 4:12 Mt 1:3
Ge 38:13-30 Ru 4:12 Mt 1:3
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
