1 Паралипоменон 2:44 - Шема родил Рахама, отца Иоркеамова, а Рекем родил Шаммая.

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Паралипоменон 2:44
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55

TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
2:44 Шема родил Рахама, отца Иоркеамова, а Рекем родил Шаммая.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
ושׁמע 8087 הוליד 3205 את 853 רחם 7357 אבי 1 ירקעם 3421 ורקם 7552 הוליד 3205 את 853 שׁמי׃ 8060
Украинская Библия
2:44 А Шама породив Рахама, Єракеамового батька, а Рекем породив Шаммая.
Ыйык Китеп
2:44 Шемадан Жоркеямдын атасы Рахам төрөлдү. Ал эми Рекемден Шамай төрөлдү.
Русская Библия
2:44 Шема родил Рахама, отца Иоркеамова, а Рекем родил Шаммая.
Греческий Библия
και 2532 σεμαα εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 ραεμ πατερα 3962 ιερκααν και 2532 ιερκααν εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 σαμαι
Czech BKR
2:44 Sema pak zplodil Rachama otce Jorkeamova, a Rekem zplodil Sammaie.
Болгарская Библия
2:44 А Сема роди Раама, Иоркоамовия баща; а Рекем роди Самая.
Croatian Bible
2:44 Љema rodi Rahama, oca Jorkoamova, a Rekem rodi Љamaja.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ