ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Коринфянам 16:21
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    16:21 Мое, Павлово, приветствие собственноручно.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    ο
    3588 ασπασμος 783 τη 3588 εμη 1699 χειρι 5495 παυλου 3972
    Украинская Библия

    16:21 Привітання моєю рукою Павловою.


    Ыйык Китеп
    16:21 Мен, Пабыл, саламымды өз колум менен жаздым.

    Русская Библия

    16:21 Мое, Павлово, приветствие собственноручно.


    Греческий Библия
    ο
    3588 ασπασμος 783 τη 3588 εμη 1699 χειρι 5495 παυλου 3972
    Czech BKR
    16:21 Pozdravenн vlastnн rukou Pavlovou.

    Болгарская Библия

    16:21 Поздравът пиша аз, Павел, със собствената си ръка.


    Croatian Bible

    16:21 Pozdrav mojom rukom, Pavlovom.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(21) - 

    Ga 6:11 Col 4:18 2Th 3:17


    Новой Женевской Библии

    (21) собственноручно. Все послание (до этого момента) было написано писцом (Рим.16,22). Павел обычно сам приписывал несколько слов в конце, служивших как бы личной его подписью.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET