TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 4:16 Посему умоляю вас: подражайте мне, как я Христу. Еврейский / Греческий лексикон Стронга παρακαλω 3870 5719 ουν 3767 υμας 5209 μιμηται 3402 μου 3450 γινεσθε 1096 5737 Украинская Библия 4:16 Тож благаю я вас: будьте наслідувачами мене! Ыйык Китеп 4:16 Ошондуктан силерден суранарым, мен Машайактан элгү алгандай эле, силер да менден элгү алгыла. Русская Библия 4:16 Посему умоляю вас: подражайте мне, как я Христу. Греческий Библия παρακαλω 3870 5719 ουν 3767 υμας 5209 μιμηται 3402 μου 3450 γινεσθε 1096 5737 Czech BKR 4:16 Protoћ prosнm vбs, buпteћ nбsledovnнci moji. Болгарская Библия 4:16 Затова ви се моля, бъдете подражатели на мене. Croatian Bible 4:16 Zaklinjem vas, dakle: nasljedovatelji moji budite. Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - 1Co 11:1 Joh 10:4,5 Php 3:17 1Th 1:6 2Th 3:9 Heb 13:7 1Pe 5:3 Толковая Библия преемников А.Лопухина 15-16 Тысячи наставников. Ап. делает намек на множество учителей веры, которые выступили в Коринфе вслед за удалением оттуда Павла и Аполлоса. - Я родил вас. Ап. Павел обратил ко Христу коринфян, хотя сделал это не своею силою, а силою Христа и чрез Евангелие (благовествование). - Посему...Отец в праве ожидать от своих детей, что они будут подражать ему в жизни.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ