TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 4:11 И ковчег Божий был взят, и два сына Илиевы, Офни и Финеес, умерли. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וארון 727 אלהים 430 נלקח 3947 ושׁני 8147 בני 1121 עלי 5941 מתו 4191 חפני 2652 ופינחס׃ 6372 Украинская Библия 4:11 А Божий ковчег був узятий, і два Ілієві сини, Хофні та Пінхас, полягли... Ыйык Китеп 4:11 Кудайдын келишим сандыгын тартып алышты. эйлинин эки уулу Копни менен Пинехас өлдү. үйлинин көз жумушу Русская Библия 4:11 И ковчег Божий был взят, и два сына Илиевы, Офни и Финеес, умерли. Греческий Библия και 2532 κιβωτος 2787 θεου 2316 ελημφθη και 2532 αμφοτεροι 297 υιοι 5207 ηλι 2242 απεθανον 599 5627 οφνι και 2532 φινεες Czech BKR 4:11 Takй truhla Boћн vzata, a dva synovй Elн zabiti, Ofni a Fнnes. Болгарская Библия 4:11 и Божият ковчег бе хванат; и двамата Илиеви сина, Офний и Финеес, бяха убити. Croatian Bible 4:11 I Kovиeg Boћji bi otet, i oba sina Elijeva poginuљe, Hofni i Pinhas. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - 1Sa 2:32 Ps 78:61 Новой Женевской Библии (11) ковчег Божий был взят. Потеря ковчега действительно явилась событием столь ужасным и ошеломляющим, что у того, кто слышал о нем, могло "зазвенеть в обоих ушах" (3,11). Офни и Финеес, умерли. Таким образом исполнилось сказанное в 2,34 и 3,12.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ