Новой Женевской Библии
(3) нагими. Т.е. бестелесными.
4 Павел устремлен желанием к будущему телу воскресения, свободному от немощей и несовершенства.
смертное. Теперешнее физическое тело.
поглощено было жизнью. Будущая, новая жизнь на небесах поглотит наше теперешнее существование.
Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-5
Противоположность между внутренним величием верующих и между их распадающейся телесностью не может продолжаться вечно. Взамен настоящего тела верующие получат новое, которое будет соответствовать их внутреннему духовному состоянию. Эту надежду укрепляет в нас Сам Бог, давший нам в залог этого славного состояния Своего Духа.