Croatian Bible
1:12 da budemo na hvalu Slave njegove - mi koji smo se veж prije nadali u Kristu.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - :6,14; 2:7; 3:21 2Th 2:13
Толковая Библия преемников А.Лопухина 11-12
Еще новую милость мы получили от Бога во Христе: мы стали наследниками, т. е. приобрели право на вступление в славное царство Божие и на обладание благами этого царства. К получению этого высокого права мы были предназначены свободною благою волею Бога. - Дабы послужить... Так велико это право наследников, что мы должны постоянно прославлять даровавшего нам это право Бога. - Ранее уповали на Христа. Ап. говорит здесь о всех христианах вообще и называет их "ранее уповавшими" или, точнее, предуповавшими потому, что имеет в виду то обстоятельство, что полное исполнение христианских надежд последует только в будущем, когда будет даровано нам полное наследие (проф. Богдашевский). Прич. прош. времени здесь стоящее (prohlpikotaV) обозначает не прошедший факт, но продолжающий свое существование.