TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 9:11 В тот же день донесли царю о числе умерщвленных в Сузах, престольном городе. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ביום 3117 ההוא 1931 בא 935  מספר 4557  ההרוגים 2026 בשׁושׁן 7800 הבירה 1002 לפני 6440 המלך׃ 4428 Украинская Библия 9:11 Того дня число забитих у замку Сузи прийшло перед цареве обличчя. Ыйык Китеп 9:11 Ошол эле күнү борбор шаар Шушандагы өлтүрүлгөндөрдүн санын падышага жеткиришти. Русская Библия 9:11 В тот же день донесли царю о числе умерщвленных в Сузах, престольном городе. Греческий Библия εν 1722 1520 αυτη 846 3778 τη 3588 ημερα 2250 επεδοθη 1929 5681 ο 3588 3739 αριθμος 706 τω 3588 βασιλει 935 των 3588 απολωλοτων εν 1722 1520 σουσοις Czech BKR 9:11 Dne toho, kdyћ se donesl krбle poиet zmordovanэch v Susan mмstм krбlovskйm, Болгарская Библия 9:11 На същия ден, като доложиха пред царя числото на избитите в столицата Суса, Croatian Bible 9:11 Toga istog dana, doznavљi za broj ubijenih u tvrрavi Suzi, Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - :11 Толковая Библия преемников А.Лопухина 17-32 Вторая половина IХ главы говорит об установлении праздника Пурим в память описанного события избавления иудеев от врагов. Это установление состоялось единодушно и одновременно по всем областям царства по почину самих иудеев, в избытке чувств понятной радости, предварив особые наставления о сем Мардохея и Есфири, которые, для лучшего увековечения празднуемого события, обстоятельно поведали о нем также особыми письмами ко всем иудеям в ста двадцати семи областях Артаксерксова царства.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ